794просмотров
29.2%от подписчиков
15 февраля 2026 г.
question🎬 ВидеоScore: 873
Как сказать “сарафанное радио” на английском языке? ❗️ Word of mouth - дословно переводится как “слово рта” Часто перед этой фразой используется предлог by либо through (особенно, если она используется в составе предложения, а не самостоятельно) Пара примеров: 🔹 How did you learn about it? - Word of mouth. My friend told me about it. - Как ты об этом узнала? - Сарафанное радио. Моя подруга рассказала мне об этом. 🔹 We were looking for a good plumber and managed to find one by/through word of mouth. - Мы искали хорошего сантехника и смогли найти его через сарафанное радио. 🔹 The restaurant got popular by/through word of mouth. - Это ресторан стал популярен благодаря сарафанному радио. ❓ Если я спрошу вас, как вы узнали о моём канале, что вы ответите (на английском)? 😁 #идиомы@english_witch_elena