🌷 В преддверии 8 марта Академия РФС подготовила видеоурок «Питание в женском футболе», посвященный вопросам нутритивной поддержки спортсменок. Исследования подтверждают, что коррекция рациона способна: ✅ снизить мышечную боль после игры до 50% ✅ минимизировать риски травм, характерных для женщин-футболисток, включая повреждения крестообразных связок ⚙️ Видеоурок дает практические инструменты для построения рациона, основанные на научных данных и понимании физиологических отличий женского органи...
yestambién |🇪🇸🇬🇧🇷🇺|
Спортивный перевод. Заметки о лингвистике, межкультурной коммуникации, переводе и науке / Sports interpretation. My notes on Linguistics, Intercultural Communication, Translation & Interpretation and Research 📮@kolchuginho http://nataliakolchugina.ru
Графики
📊 Средний охват постов
📉 ERR % по дням
📋 Публикации по дням
📎 Типы контента
Лучшие публикации
15 из 15•8М• Редко здесь пишу публичные поздравления, но сегодня не стала сдерживать порыв. 🐸Женщины в моем окружении получают ученые степени, совершают научные открытия, открывают свой бизнес и добиваются высоких результатов в спорте. Безусловно, иногда так хочется дать волю чувствам и пробить обидчикам троечку (или отругать чатик, который зачем-то свернул перчатки в бараний рог😁), но наша дополнительная сила еще и в здравомыслии ✨ ❤️ Пользуйтесь чувствами разумно, будьте сильными, вдохновляйтесь жиз...
🏆 О зимних Паралимпийских играх на испанском 🇪🇸 от Fundéu ⤵️ 🎿 https://www.fundeu.es/recomendacion/juegos-paralimpicos-invierno-claves-de-redaccion/ yestambién #полезности #sports #español #recoFundéu
#киноподборка фильмов и сериалов про пинг-понг 🏓 почему-то этот вид спорта крайне малопопулярен (исключение — Япония), поэтому, совместно с FILM.ru решил собрать проекты, которые помогут взглянуть на пинг-понг под разными углами свою подборку любимого кино вы можете собрать в личном кабинете на сайте FILM.ru
☕️ Давно не было минутки футбольной терминологии. 🏡 Как в испанском (ES) назовут футбольную академию, где тренируются воспитанники юношеских и молодежных коллективов — потенциальный резерв основной команды клуба? yestambién #palabradeldía@yestambien #sports #football #полезности
•Шаром (шара) покати• 🍿 Редкими вечерами отвлекаюсь от дел за просмотром бильярдных турниров. Происходит это обычно спонтанно, но специализированной лексики и терминологии я уже достаточно собрала в свою лингвистическую коробку (RU) 🤩. А еще узнала, что шар в жаргоне у бильярдистов живой 🙃 🤩 Находками хочу поделиться и с вами в интерактивной форме. Как вы думаете, какое из этих слов НЕ связано с игрой в бильярд?🎱 yestambién #полезности #palabradeldía@yestambien #sports
🏓 А здесь мой древнейший пост с лексикой (ES) 🇪🇸
•«Грани профессии» ДВФУ• 💙 Встречи со студентами-лингвистами и будущими переводчиками неуклонно становятся доброй традицией. 🗣 Я уже рассказывала о профессии спортивного переводчика в Финансовом университете (2025) и в МИСИС (2024). Сегодня состоялась онлайн-встреча со студентами ДВФУ в рамках проекта «Грани профессии». ✨ Благодарю Т.А. Лупачеву за приглашение, Валентину за модерирование💻, а участников за то, что в пятницу вечером выбрали послушать меня 😴, их энтузиазм и вдумчивые вопросы. В...