Tatar Grammar

Кичә Дөнья сәпит көне иде 🚴‍♀️ Сәпит ул иң яшел (табигатькә зыянсыз), арзан һәм сәламәт транспорт чарасы. Тәгәрмәч тәгәрәсен, юллар уң булсын! Вчера был Всемирный день велосипеда. Хорошее напоминание о том, что велосипед – это самый экологичный, экономичный и полезный для здоровья вид транспорта. Приятных поездок! Yesterday was World Bicycle Day. A great reminder that the bicycle is the most eco-friendly, affordable, and healthy form of transport. Keep the rubber side down! 💪

Яңа тәкъдим ителгән дәүләт стандартлары буенча "туган тел" дәресләре "РФ халкының теле" дип аталачак (имештер, барыбыз өчен дә туган тел рус теле булырга тиеш). Ягъни татар теле туган тел дип аталудан мәхрүм калачак. Моннан тыш, инде болай да кыскартылган укыту сәгатьләрен тагын да киметеп, атнага 2 сәгать урынына 1 сәгать кенә калдырырга җыеналар. Татарстан моның хакта федераль үзәккә мөрәҗәгать әзерләгән арада, без Габдулла Тукайның мәшһүр "Туган тел" шигыре яңа стандартларга яраклаштырылуын к...

Җәй көне күп кеше ялга БГӘгә очып китә. Дус-танышларга кайда булганыгызны аңлатыр өчен шәһәр һәм әмирлекләрнең татарча исемнәрен өйрәнегез! Летом многие отправляются на отдых в ОАЭ. Выучите татарские названия городов и эмиратов, чтобы объяснить друзьям и знакомым, где вы были! Many people head to the UAE for a summer holiday. Want to tell your friends which cities and emirates you visited? Learn their names in Tatar!

Чаллы – Татарстанның икенче иң зур каласы, автосәнәгать үзәге һәм чыннан да вайблы урын. Челны – второй по величине город Татарстана, центр автомобилестроения и просто вайбовое место. Çallı is the second-largest city in Tatarstan, a major automotive hub and just a vibey place.

"Туган тел" дәресенең исеме сакланса да, сәгатьләре янә киметелә. Беренче сыйныфларда ул атнага бер тапкыр гына укытылачак. Бу "санитар нормаларны үтәү" белән аңлатыла. Предмет «родной язык» хоть и не переименовали в «язык народа РФ», но часы на его преподавание снова сократили. Официальное объяснение – «соблюдение санитарных норм».

Җиралма, бүлбе, кәртүк – болар барысы да диалектларда бәрәңгенең башка атамалары. Ул сүзләрне 4 төркемгә бүләргә мөмкин: 1) Бәрәңге, бәрәнке, бәрәй, бараңгы, пәрәңке; 2) Алма, җиралма, йералма, җир алмасы; 3) Бүлбе, бул’бá, пүлбе, пул’бá, бүлге; 4) Картуф, картуш, картушкá, кәртүшкә, кәртешкә, картуп, картупкá, картопкá, картапкá, кәртепкә, картук, карт’ук, кәртүк, карток, картау, карту, кәрткә, кәртфхә, кантут Картофель на татарском – это не только "бәрәңге", но и несколько десятков диалектных ...

Урта гасырларда без бүген белгән халыкара хокук әле булмаган. Әмма үз-үзеңне патша дип тану да җитмәгән, башка илләр тарафыннан танылу мөһим булган. Татар ханнарын Аурупада еш очракта император я патша (king), Руста чар (царь) дип атаганнар. В средние века система международного права в современном понимании ещё не существовала. Однако одного провозглашения себя царём было недостаточно: требовалось признание другими правителями. Татарских ханов в Европе часто называли императорами или королями, ...

Җирле топонимия һәрнинди шәһәрне төрлеләндерә, тарихи яктан ача һәм баета. Ул – илһам чыганагы, кемлек нигезе. Бүгенге Казанда борынгы атамаларның потенциалы ачылмаган. Бу хәлне без үзебез генә үзгәртә алабыз. Атамаларны барлау моңа беренче адым булыр. Топонимика…

Казандагы соңгы хәлләргә багышлап. В тему последних событий в Казани. Inspired by the recent events in Kazan.

Татарстанның төрле Аурупа телләрендә аталышы. Название Татарстана на разных европейских языках.