Изучение санскрита с Алексеем Рыбаковым

Слово из третьего урока учебника младоавестийского языка "An Introduction to Young Avestan": 𐬨𐬀𐬵𐬭𐬐𐬀 mahrka 'разрушение' #авеста #зороастризм #древнеперсидскаямифология #иранскаярелигия #древниеверования #мифология #религиимира #зороастр #древнийиран #древниетексты #avesta #zoroastrianism #ancientpersia #iranianmythology #ancientreligions #mythology #worldreligions #zoroaster #ancientiran #sacredtexts

📝 Санскрит — 5 минут практики Ежедневная практика по 5 минут даёт в сумме ощутимый результат. Перед вами слово из урока 13 учебника Георга Бюлера. Средний род, основа на -a. Выберите задание по своему уровню: • напечатайте это слово в комментариях на деванагари •• переведите дословно форму जाले ••• Переведите предложение из учебника "Благодаря-уму голубь освободился из сети." Пишите ежедневно ответы к заданиям и убедитесь, что регулярная практика санскрита творит чудеса.

https://rutube.ru/video/0ab3f12559525cddc93737aa4565beae/?r=a/ Когда-то в Индии каждого гостя почитали как бога. Теперь времена изменились и проще обругать супруга(у) на санскрите, чем поделиться с соседом вкусным пудингом. Как это сделать, посмотрите на видео.

📝 Санскрит — 5 минут практики Можно ответить не идеально. Главное — подумать и сделать. Перед вами слово из урока 13 учебника Георга Бюлера. Мужской или средний род, основа на -a. Выберите задание по своему уровню: • напечатайте это слово в комментариях на деванагари •• переведите дословно форму पद्मे ••• Переведите предложение из учебника पद्मं श्रिया वसतिः Пишите ежедневно ответы к заданиям и убедитесь, что регулярная практика санскрита творит чудеса.

https://rutube.ru/video/ce328bd1abcb52ed7bef138da6ad0c26/?r=a/ Панчатантра — сборник басен для обучения царских детей. Посмотрите запись 24-го занятия чтения Панчатантры, прошедшего 26 июля 2025 года. Шакалы продумывают, как им втереться в доверие к царю-льву Рыжику. Алексей Рыбаков предлагает свой перевод, финалисты курсов грамматики по программам Кочергиной и Бюлера присылают свои переводы. Читаем по одному предложению, переводим каждое слово отдельно, собираем общий смысл и сравниваем его с р...

Перевод четвёртой главы четвёртой книги (किष्किन्धाकाण्ड kiṣkindhākāṇḍa) Рамаяны. https://rama-ayana.ru/?page_id=226 На индивидуальных занятиях Анна Устюгова перевела очередную главу Рамаяны. В четвёртой главе Хануман и Лакшмана с Рамой узнают друг в друге решение своих проблем и идут к Сугриве. ततः स तु महाप्राज्ञो हनूमान्मारुतात्मजः । जगामादाय तौ वीरौ हरिराजाय राघवौ ॥२५॥ tataḥ sa tu mahāprājño hanūmānmārutātmajaḥ । jagāmādāya tau vīrau harirājāya rāghavau ॥25॥ Затем тот же премудрый Хануман, М...

https://rutube.ru/video/b656c424f17744cd197b0ab5ce0fe998/?r=a/ Вдохновляетесь БхагавадГитой? Посмотрите подробный разбор первых пяти стихов третьей главы. Это запись первого занятия курса чтения третьей главы БхагавадГиты, который проводился в феврале 2015 года. ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन । तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव ॥३-१॥ jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana । tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava ॥3-1॥ Если мудрость ты считаешь превосходящей деяние, о Джана...