Лилия Валиуллина | Английский язык

Есть такой известный совет – fake it till you make it (имитируй, пока не получится). Его описание даже есть в Википедии. Что-то в нем есть, но мне больше нравится вариант на фото – не fake it (имитируй), а face it (смело встречай). 📌Вы можете встретить в интернете варианты этой фразы с till или until. Эти предлоги используются в одинаковом значении – до тех пор, но until считается более формальным вариантом, а till используется в разговорной речи.

Телеграму всё хуже. Стены могут рухнуть, мост – остаться. Мост для желающих учить язык вне зависимости от планов на Телеграм – переход на канал в Max.

Девочки (мальчикам не предлагаю, но если интересуетесь женской физиологией, почему нет), посмотрите короткометражку Jane Austen's Period Drama, номинированную в этом году на "Оскар". Сюжет такой – аристократ собирается сделать предложение любимой девушке, но сталкивается с физиологическим процессом и, ничего о нем не зная, принимает его за трагедию. Герои косплеят "Гордость и предубеждение". Имена – огонь, конечно. Вот ссылка на Youtube: https://youtu.be/dxpjzOLVRR0?si=Nhx3XJ7D6cnedi0- На ютубе ...

Английский надо знать хотя бы для того, чтобы понимать надписи на футболках, которые носишь. Workaround – выход из ситуации, обходной путь, частичное решение. Нет ничего более постоянного, чем временное решение.

Make it – добиться успеха, достичь цели, успеть, преуспеть. Это выражение 3️⃣ из 3️⃣ из статьи этой недели о том, как наставник может помочь на пути к успеху. They never made it to Libya? Они так и не добрались до Ливии? That's... We're gonna make it. We're making it. Это... У нас получится. Мы справляемся. I'll make it. I'll make it. I won't make it. У меня получится. Я справлюсь. Я не успею.

...times table – таблица умножения на ... Это выражение 2️⃣ из 3️⃣ из статьи этой недели о техниках заземления. Suddenly he realized that he couldn't even trust the two times table. Вдруг он осознал, что даже таблице умножения на два нельзя доверять. Now, we do our nine times table. Теперь мы решим примеры по таблице умножения на девять. Six times table quiz. Тест по таблице умножения на шесть.

Не знаю, как у вас, а у меня порядком накопилось напряжения и раздражения за последнее время. И то, что по отдельности не расстроило бы, в совокупности с другими обстоятельствами уже бесит. Вот хотя бы эта чехарда с мессенджерами – в другое, более стабильное и спокойное время, думаю, не так раздражала бы, как сейчас. И, пожалуй, не после целой череды отмененных площадок. Но реальность такова, и нам надо с ней справляться. Причем мессенджеры – даже и не самое важное из того, с чем нужно справлять...

Out loud – вслух Это выражение 1️⃣ из 3️⃣ из статьи этой недели о техниках заземления. Did I say that out loud? Я сказала это вслух? Would it be better to just say it out loud? Может, лучше просто сказать это вслух? Say it out loud. Скажи это вслух. Max VK

Интересный пост на Substack о том, что самое сложное в необходимости говорить на иностранном языке – это не грамматика или акцент, а невозможность целиком выразить свою личность вслух – out loud.

Gifted – одаренный, талантливый. Это слово 3️⃣ из 3️⃣ из статьи этой недели о техниках заземления. Yeah, I wasn't gifted and talented. Да, я не была одаренной и талантливой. I mean, I think you're gifted, and I think the world needs to know about it. Я думаю, что ты талантлива, и мир должен об этом узнать. Lisa, you're a gifted film maker. Лиза, ты талантливый режиссер. Max VK