Ну как сказать

Знаете, что такое панграмма (в переводе с греческого — «все буквы»)? Это фраза или короткий текст, в котором используются все или почти все буквы алфавита какого-нибудь языка, в идеале без повторений. Почти все — потому что в некоторые панграммы не включают, например, буквы с диакритическими знаками (вроде французских á, è, ô) или буквы, которые используются только в заимствованных словах (b, c, f, q, š, w, x, z, ž, å для финского). 🔵Для русского языка используются, например, такие пангр...

Не знаю, как вам, а мне очень нравится находить в казалось бы понятных и известных произведениях неожиданные отсылки к иностранным языкам и разным культурам. О связи «Дюны» Фрэнка Герберта и арабского мира нам сегодня расскажут коллеги из школы восточных языков «Два востока». Языков в школе преподают целых девять, а в канале рассказывают, например, как на Востоке отмечают международные и свои собственные праздники, в какой советской сказке зашит целый пласт еврейской культуры и какие тайны скрыв...

Кстати говоря, в организованные путешествия я езжу очень редко, только если речь идёт о каком-то труднодоступном направлении, например Тыве или, как сейчас, Маврикии. Но прекрасно понимаю людей, которые предпочитают организованный отдых в целом — стресса меньше, во всем помогут, спланируют, отправят и встретят. В честь этого несу вам полезный канал «Вне зоны офиса», который превращает бесконечные мечты о путешествиях в реальные билеты и маршруты. Его ведет Светлана, практикующий турагент, поэтом...

Когда-то рассказывала о том, какую роль русский язык играет в космической сфере, в частности, в работе на Международной космической станции: американские и европейские астронавты изучают его в обязательном порядке. Во-первых, потому, что на МКС установлены модули российского производства (названия плат управления, техническая документация, инструкции по технике безопасности написаны на русском), а во-вторых, потому, что после закрытия в 2011 году программы американских шаттлов и вплоть до недавн...

Знаете ли вы, что в Европе есть место, где можно пройти 5 километров и при этом пересечь государственную границу более 30 раз? Это поселок Барле, разделенный между Бельгией и Нидерландами. Основная часть посёлка состоит из 22 бельгийских анклавов, то есть кусочков земли, окружённых территорией Нидерландов. Внутри этих бельгийских анклавов, в свою очередь, есть нидерландские анклавы — получается такая «матрёшка» из кусочков территорий, на первой картинке. Корни этой ситуации уходят в XII век —&nb...

Саша и ассирийский язык — герои сегодняшней рубрики #ну_как_не_учить. Саша — выпускница НИУ ВШЭ СПб и сотрудница лаборатории LLACAN/CNRS в Париже, а также преподавательница летней многопрофильной школы «Лес» в Армении для русскоязычных подростков 13-18 лет. — Саша, скажите, почему вы решили заняться ассирийским языком? — Можно сказать, по счастливому стечению обстоятельств. На втором году обучения в питерской Вышке у меня был курс «Языки мира», который на тот момент вели мои старшие коллеги...

Самые интересные и познавательные тексты — в нашей регулярной воскресной подборке! Сегодня предлагаю: 🔵 узнать, как воровали «Осьминожку» и тетради Чарльза Дарвина 🔵 выяснить, что слова «лазер» и «самбо» — аббревиатура и акроним 🔵 разобраться, что такое панграммы и какими они бывают 🔵 поделиться вашим отношением ко времени и пройти тест о том, как концепции времени выражаются в разных языках 🔵 почитать о том, как социальные сети помогли расшифровать образец тартесской письменности #вос...

Принесла вам очередной спортивно-документальный фильм — Project Iceman. Это история Андерса Хофмана, который стал первым в мире человеком, сделавшим Ironman в Антарктиде. Ironman — это триатлон, в который входят три дистанции: плавание на открытой воде (3,8 км), веломарафон (180 км), беговой марафон (42 км). Идея Андерса заключалась в том, чтобы доказать, что все ограничения, которые мы накладываем на себя и других, — исключительно в нашей голове (limitations are perceptions). И если в целом счи...

Одна моя ученица скоро едет в Мексику, на свадьбу друзей — в связи с чем приглашаю обсудить свадьбы и связанные с ними традиции в разных культурах, потому что почему бы и нет! Рассказывайте, были ли вы на каких-нибудь интересных свадьбах, что понравилось, удивило и запомнилось? Я начну. Самая необычная свадьба, на которой я была, — индийская. Настоящая, в Дели. Это был незабываемый культурно-антропологический опыт (особенно учитывая то, что это в принципе было мое первое близкое знакомство ...

А вот еще одна история про индийскую свадьбу — на этот раз от Алисы, автора канала «Бюро историй». Тут тоже все как в кино: шикарный отель, незваные гости, светские вращения с оглядкой на жениха и невесту. А вообще у Алисы много и других кинематографичных историй: например, как абсолютно предсказуемая неудача в языковом конкурсе сподвигла ее (подростка!) взяться за английский или как посещение Уолл-стрит и мотивационные рассказы работающих там людей отбили желание остаться в Нью-Йорке. В 2010 го...