Интриги книги

Книга, которая вдохновила стать переводчиком (начало). На сайте Букеровской премии переводчики книг, претендующих на Международный Букер, рассказывают о том, какие книги вдохновили их стать переводчиками: Ruth Martin – перевод с немецкого книги Shida Bazyar «The Nights Are Quiet in Tehran»: Помню, как во время подготовки к экзаменам A-Levels я читала «Парфюмер» Патрика Зюскинда. Мы начали читать его на немецком языке в нашем небольшом немецком книжном клубе, и, когда ассистент по языку понял, чт...

Настоящим любителям книг можно не напоминать, но всё же... ... с 9 по 12 апреля 2026 года пройдет очередная Международная Ярмарка Интеллектуальной Литературы non/fictioNвесна. Место встречи - Москва, Гостиный двор, ул. Ильинка, д. 4.

Новые нон-фикшн книги, которые читаются как романы: 1. Julian Sancton. "Neptune’s Fortune"; 2. Ann Foster. "Rebel of the Regency"; 3. Chris Jennings. "End of Days"; 4. John U. Bacon. "The Gales of November"; 5. Sophie Elmhirst. "A Marriage at Sea"; 6. Lynne Olson. "The Sisterhood of Ravensbrück"; 7. Charlie English. "The CIA Book Club"; 8. Garrett M. Graff. "The Devil Reached Toward the Sky"; 9. Barbara Demick. "Daughters of the Bamboo Grove"; 10. Haley Cohen Gilliland. "A Flower Traveled in My ...

Книги об отцах (испанская версия). El Pais предлагает список из 25 лучших книг об отцовстве, вышедших после 2020 года на испанском языке. 1. Francesc Serés. "El primer año" (2026) 2. Juan Gómez Bárcena. "Abril o nunca" (2026) 3. Eduardo Halfon. "Un hijo cualquiera" (2022) 4. Андрес Неуман. "Umbilical" (2022) 5. Sergio C. Fanjul. "El padre del fuego" (2024) 6. Алехандро Самбра. "Literatura infantil" (2023) 7. Antonio Monegal. "La sombra del padre" (2026) 8. Pol Guasch. "Reliquia" (2026) 9. Хулио ...

10 величайших шедевров научной фантастики (рэнкинг). "Представленные ниже произведения сочетают в себе новаторские концепции с моральной сложностью, эмоциональной глубиной и интеллектуальными амбициями. Многие из перечисленных классиков полностью переосмыслили жанр, расширив рамки того, о чем может говорить научная фантастика и насколько серьезно к ней можно было относиться": 1. Олдос Хаксли. "О дивный новый мир" (1932); 2. Джордж Оруэлл. "1984" (1949); 3. Роберт Хайнлайн. "Чужак в стране чужой"...

10 статей о литературе. Март, 2026 г. Предыдущие 10 статей. 1. "Nobel Prize Medals: History, Specifics and Auction Records" ("Нобелевские медали: история, особенности и аукционные рекорды"); 2. "Self-publish and be scammed: Jon’s tale of heartbreak highlights boom in fraudsters using AI to supercharge book swindles" ("Самостоятельная публикация и обман: душераздирающая история Джона освещает бум мошенников, использующих ИИ для распространения книжных афер"); 3. "Why Nonfiction is Easier to Write...

Как Америка снова полюбила Barnes&Noble (окончание). Начало ⬆ Независимые книжные магазины оказались особенно устойчивыми, увеличивая свою численность, несмотря на гегемонию Amazon. В отличие от Хэнкса, Даунт обещает, что расширение Barnes&Noble не приведет к конфликту с независимыми конкурентами; что рынок книголюбов и покупателей книг может расти. По большей части, он утверждает, что сеть исправляет прошлую чрезмерную коррекцию, в результате которой во многих районах вообще негде было купить к...

Букеровские книги о кризисе среднего возраста. Автор списка - писатель Уилл Селф. 1. Бернис Рубенс. "Избранный" (Букер, 1970); 2. Мюриэл Спарк. "The Driver’s Seat" (шорт-лсит, 1970); 3. Brian Moore. "The Doctor’s Wife" (шорт-лист, 1976); 4. Айрис Мёрдок. "Море, море" (Букер, 1978); 5. Кингсли Эмис. "Jake’s Thing" (шорт-лист, 1978); 6. Уильям Тревор. "Reading Turgenev" (шорт-лист, 1991); 7. Justin Cartwright. "In Every Face I Meet" (шорт-лист, 1995); 8. Дэвид Николс. "Мы" (лонг-лист, 2014); 9. Cl...

Robert Verkaik. "The Writer and the Traitor: Graham Greene, Kim Philby and the Great Betrayal" ("Писатель и предатель: Грэм Грин, Ким Филби и великое предательство"). Часть удовольствия от книги Веркайка заключается в возможности косвенно проследить за параллельным развитием событий в жизни двух мошенников. Однако за всем этим скрывалось нечто более мрачное. Рассчитывая на то, что Сталин не предаст своих западных партнеров, Филби незаметно передавал в Москву оперативные детали, анализы и, что на...

Книги, в которых текст сочетается с фотографиями: 1. Майкл Ондатже. "The Collected Works of Billy the Kid"; 2. Джастин Торрес. "Blackouts"; 3. Maud Casey. "City of Incurable Women"; 4. Mar Romasco Moore. "Ghostographs"; 5. Валериа Луиселли. "Архив потерянных детей"; 6. Elizabeth Willis. "Liontaming in America"; 7. Paul Scraton. "In the Pines"; 8. Теджу Коул. "Every Day Is for the Thief"; 9. Alicia Kopf. "Brother in Ice".