|𝐈𝐧 𝐃𝐞𝐞𝐧| |فِي الدِّين|

Среди того, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) особо совершал в эти благословенные десять дней [Рамадана] в конце своей жизни, был И‘тикаф (неотлучное пребывание) в мечети. Смысл И‘тикафа: пребывание в мечети днём и ночью, из которой он не выходит иначе как только по острой необходимости и ровно настолько, насколько это необходимо, после чего возвращается. Всё своё время он проводил в мечети — и ночью, и днём. Он уединялся от людей, несмотря на то, что был для них дор...

Инна Лилляхи ва инна иляйхи раджи‘ун (Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся). Аллаху принадлежит то, что Он забрал, и Ему принадлежит то, что Он даровал, и для всего у Него установлен свой срок. Отец моей девушки, Вахид бин Идрис, преставился к милости Аллаха Всевышнего. Мы просим Аллаха (Субханаху ва Та‘аля) окутать его Своей безграничной милостью, поселить его в просторах Рая (Джанна), простить его, помиловать и избавить от наказания. О Аллах, прости его, помилуй его, избавь ег...

إنا لله وإنا إليه راجعون. لله ما أخذ وله ما أعطى، وكل شيء عنده بأجل مسمى. انتقل إلى رحمة الله تعالى والد صديقتي وحيد بن إدريس نسأل الله العلي القدير أن يتغمده بواسع رحمته، وأن يسكنه فسيح جناته، وأن يغفر له ويرحمه ويعفو عنه. اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه، وأكرم نزله، ووسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد، ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس، اللهم اجعل قبره روضة من رياض الجنة ولا تجعله حفرة من حفر النار نسألكم الدعاء له بالرحمة والمغفرة والعتق من النار جزاكم الله خير ال...

Аль-Фудайль ибн Ийяд (да помилует его Аллах) говорил: «О Аллах, я не способен исправить моего ребенка, так исправь же его для меня» И он не переставал обращаться с этой мольбой (ду'а) к Аллаху, пока его ребенок не стал праведным. Среди мольб (ду'а) праведных предшественников (ас-саляф) была: «О Аллах, Ты исправил праведных, так исправь же нас, чтобы мы стали праведными» ат-Тауба ли-Ибн Аби ад-Дунья [75]

Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un (To Allah we belong and to Him we shall return). To Allah belongs what He took, and to Him belongs what He gave, and everything with Him has an appointed term. My friend's father, Wahid bin Idris, has passed away to the mercy of Allah Almighty. We ask Allah (Subhanahu wa Ta'ala) to envelop him in His vast mercy, to admit him into His spacious paradises (Jannah), and to forgive him, have mercy on him, and pardon him. O Allah, forgive him, have mercy on him, par...

-О Аллах, дай нам то, что остается от дней Рамадана, с самыми прекрасными судьбами и самым полным счастьем. О Аллах, помоги нам и направь нас по пути поста и молитвы, которые угодны Тебе. О Аллах, дай нам Твоё прощение и помилуй нас, и запиши для нас наше освобождение от Огня в этом месяце.

-Oh Allah, grant us what remains of the days of Ramadan with the most beautiful destinies and the most complete happiness. Oh Allah, help us and guide us to fast and pray in a way that pleases You. Oh Allah, grant us Your forgiveness and pardon, and write for us our liberation from the Fire in this month.

كان الفَضَيل بنُ عَياض يقول: «اللّهم إني عجزت عن إصلاح وَلدي فأصلِحه لي» فمازالَ يدعو اللّهَ بها حتى انصلحَ ولدّه وكان من دعاء السّلف: «اللّهُم أنتَ أصلحتَ الصّالحين فأصلحنا حتى نكونَ صَالِحين» التوبة لابن أبي الدنيا [٧٥]

Al-Fuḍayl ibn 'Iyāḍ used to say: «O Allah, I am unable to rectify my child, so rectify him for me» He continued supplicating Allah with this until his child became righteous. And among the supplications of the Salaf was: «O Allah, You have rectified the righteous, so rectify us so that we may become righteous» At-Tawbah by Ibn Abī ad-Dunyā [75]