TE FALTA CALLE

Февральско-мартовский дроп📸 1. Первые солнечные выходные после месяцев дождя 2. ‘Умные девчонки читают книги’ 3. Пришел сезон переливания 4. Сивибисинг 5. Альберто Родригес представил на факультете филологии сериал про 23F 6. Кафешка у лодочной станции 7. Чипсы ‘Мажор’ 8. Читающая Севилья 9. Подкаты на испанском 10. Запертые вазочки ————————— 🇪🇸Канал TE FALTA CALLE, el español que sí se usa

Прочла Oposición Сары Меса. Не зря в рецензиях пишут про ее ojo clínico, детальная точность в передаче бюрократии administración pública, разговоры, поведения героев, обстановка и даже запахи. Читается на одном дыхании. А ещё в книге много отличных живых разговорных выражений. ▪️ Erre que erre - хоть ты тресни (упереться, стоять на своем) ▪️ Dar la tabarra - выносить мозг, капать на мозги ▪️ Ser la última mona del departamento - быть на побегушках ▪️ A toda pastilla - на всех парáх ▪️ Quemarse l...

Не все то (l)oro, что попугай🦜 Недавно ко мне в парке прилетело такое чудо;) Это inseparable - неразлучник, очень красивый и нежный. Я вспомнила свой давний пост в другой сети про попугаев и решила его продублировать тут 🦜 На русском они все - попугаи, а в испанском: 🔸Волнистый домашний попугайчик - это periquito 🔸Неразлучник - inseparable или agapornis 🔸Зеленые попугаи, которых вы видите на улицах городов Испании, - это cotorra argentina. Они очень крикливые и шумные, поэтому ser una cotor...

Дождливая зима вылилась в такую красоту🐥

Друзья, Semana Santa уже за углом:) делюсь материалами канала, в которых вы узнаете то, что не пишут в учебниках. Севилья готовится к Страстной неделе 2025 Semana Santa 2025 в Севилье, впечатления, в комментариях к посту бонус - рецепт torrijas Самый торжественный день недели - Jueves Santo Semana Santa 2024, первая в Севилье, поэтому впечатления самые свежие Semana Santa в рекламе локеров Реклама Cabify Idiosincrasia Севильи во время страстной недели Загадка Ответ на загадку Фразеологизмы на ре...

Domingo de Ramos, quien no estrena, se le caen las manos Дословно: «В Пальмовое (Вербное) воскресенье тот, кто не наденет что-то новое, у того отвалятся руки». Пальмовое воскресенье открывает Semana Santa, одну из самых важных недель в испанской культуре. Исторически в этот день нужно было обязательно ‘estrenar’ - надеть что-то новое, платье, туфли или рубашку, ‘ir arregladito‘. Даже сейчас традиция наряжаться никуда не исчезла. В этот день принято выходить в аккуратной, элегантной одежде - не о...