📚 Уроки сербского языка 👩🏫 Преподаватель, носитель языка, с дипломом мастер в области образования: @lennav
В новой группе для продолжающих eсть одно место! Если ты: • уже изучал сербский и владеешь базой (времена и падежи) • многое понимаешь, но не можешь выразить свои мысли • чувствуешь, что не хватает слов и уверенности в разговоре • хочешь говорить свободно, смеяться и проводить время в приятной атмосфере 👉тогда это группа для тебя! Будем говорить, шутить, обсуждать, сплетничать и расширять словарный запас естественным образом. Пиши, если хочешь присоединиться 💌
Главное, что нужно знать про Рождество в Сербии! Все традиции в один пост не поместить, но здесь перечислено самое важное про один из любимых праздников в Сербии 🎄
Вы наверно знаете как сербы любят посидеть и поболтать, посплетничать за чашечкой кофе, а знаете ли что в сербском есть прекрасный глагол, обозначающий это действие: ☕️ кафенисати Этот глагол подразумевает наслаждение любимым напитком, неважно в кафе или дома, разговаривая и не торопясь. Также есть и существительное - кафенисање. ️⃣Не кафенишем са комшијама, немам времена за то. Я не сижу на кофейных болталках с соседями - у мння времени на это нет. ️⃣Она воли кафенисање / да кафенише. Она любит...
А вы знали, как будет чокнутый на сербском? 👉 ћакнут А ещё есть слова с похожим значением: чукнут, блесав, шашав - дурковатый, чокнутый. Они являются более мягкими вариантами прилагательных луд или умоболан.
Драги пратиоци, срећна вам Нова година! 🎄🥂🧤🫶 🌲 Как правильно поздравить с наступающими в Сербии? Вы, наверно, заметили, что в сербском языке почти не используется прямой аналог фразы С наступающими! Такой вариант встречается в основном в официальной, деловой речи - например, в письмах или формальных поздравлениях: Желимо вам срећне предстојеће празнике! 🎄 В повседневной разговорной речи всё гораздо проще - обычно говорим просто: Срећни празници! 🫐 Поздравление с Новым годом: Срећна Нова г...
🤩На какие две части разделена Сербия и что означают граффити в вашем городе? 📌 Два самых известных футбольных клуба страны - Партизан и Црвена Звезда, а вечити дерби - это футбольное противостояние ними. Это не просто матч, а событие с историей, эмоциями и сильным социальным контекстом: город, районы и даже семьи нередко делятся по клубным цветам. И этого уже достаточно, чтобы понять половину местных граффити. Названия фанатских групп: ⚫️⚪️ болельщики Партизана - Гробари 🔴⚪️ болельщики Звезды...
Очевидные и неочевидные способы pacсказать о примерном количестве в сербском языке 🤍 Все наверное уже знают око и скоро, но варианты на этом не заканчиваются: 🤩 око око десет људи - около десяти человек 🤩 скоро Овде је скоро 30 степени. - Здесь почти 30 градусов. 🤩 отприлике Филм траје отприлике 2 сата. - Фильм длится примерно 2 часа. 🤩 и нешто Стигли су у пет и нешто. - Они приехали в пять с чем-то. 🤩 неких... Завршићемо за неких сат времена. - Закончим где-то через час. 🤩 и кусур Он има...
В сербском языке глаголы мувати и мувати се имеют несколько значений, которые зависят от контекста: от мутить и флиртовать до просто шататься без дела. 📌МУВАТИ 1️⃣мутить, хитрить ◾️Они опет нешто мувају. - Они опять что-то мутят. ◾️Шта муваш? - Что ты мутишь? 2️⃣подкатывать, флиртовать ◾️Он мува моју другарицу. - Он подкатывает к моей подруге. ◾️Покушао је да смува Милу, али она није заинтересована. - Он попытался замутить с Милой, но она не заинтересована. 📌МУВАТИ СЕ 1️⃣слоняться, бродить, ша...
🗓 Что на этих выходных отмечаем в Сербии? Дан државности (День государственности Сербии) отмечается 15 и 16 февраля и является одним из важнейших национальных праздников страны. Эти даты объединяют два ключевых исторических события: 15 февраля 1804 года началось Первое сербское восстание против турков. Также, 15 февраля 1835 года была принята Сретенская конституция - одна из самых прогрессивных в Европе своего времени. Праздник символизирует борьбу сербского народа за свободу, независимость и ф...
Кто такой просечан Србенда? 📌 Dnevna doza prosečnog Srbende (Instagram/Facebook) - это страница с мемами про среднестатистического серба. Србенда - увеличительная форма от слова серб. Это термин, обозначающий сербов, которые очень ценят культурные ценности и символы, представляющие их страну, патриоты, люди, знающие историю и традиции своего народа. Но, это слово иногда имеет негативный оттенок, скорее ассоциируясь с агрессивным национализмом. В контексте данной страницы слово используется в на...