18+ Обзоры лгбт-книг, сериалов и всякого такого 🏳️🌈 Стараюсь копать глубоко, но не слишком ⛏️ Для любителей баловаться лонгридами 📚 Связь: @oculus_malus
Чтобы вы не забыли обо мне, я начала переводить книгу Джиллиан Андерсен Want. Это сборник анонимных писем от женщин со всего мира, которые рассказывают о своих сексуальных фантазиях. Начала я ее переводить, потому что о мужской сексуальности написано довольно много, а о женской практически ничего, и так как там много квир опыта, эта книга никогда не будет переведена в России. Читать вот тут: https://teletype.in/@drama_queer
И кстати говоря, у Мелины Дивайн сейчас вышла ещё одна книга “Дитя океана” в издательстве “Маргинал”, и я очень хочу её поддержать, потому что, сами понимаете, времена нынче такие, когда печататься приходится, взяв на себя определённые риски. Сама я книгу ещё не читала, но постараюсь приобщиться в ближайшее время. Пока просто кайфую от качественной полиграфии и софт-тач обложки. Ссылка на Маргинал (временная) https://t.me/+rvdUXOuNJ5JjNWMy Ссылка на форму заказа книги: https://docs.google.com/fo...
“Город из воды и песка” Мелина Дивайн Когда я решила прочитать эту книгу, то не ждала многого, потому что с подозрением и предубеждением отношусь к некоторым сериям АСТ. Однако приятно, когда среди плевел попадается жемчуг. Эта книга мне понравилась. Будет небольшая ремарка о жанрах: эта книга является любовным романом, а значит весь сюжет строится на перипетиях отношений между героями. Тем, кто пренебрегает такого рода литературой, могу сказать лишь то, что в стране, где психотерапия и секс-п...
И кстати говоря, раз пошла такая пьянка, когда-то давным-давно я анонсировала перевод книжки про геев в космосе Элиота Шрефера "Тьма за пределами нас". Я решила начать выкладывать перевод частями, чтобы это как-то бустило мою деятельность в этом направлении…
И кстати говоря, раз пошла такая пьянка, когда-то давным-давно я анонсировала перевод книжки про геев в космосе Элиота Шрефера "Тьма за пределами нас". Я решила начать выкладывать перевод частями, чтобы это как-то бустило мою деятельность в этом направлении, потому что единственное на что я реагирую - это дедлайны и дешёвый дофамин в виде чужого одобрения. Так что начать читать можно тут (если вы любите онгоинги), я перевела на данный момент где-то 60 страниц из 180. Книжка - огонь! https://tele...
“Как проиграть в войне времен” Амаль Эль-Мохтар и Макс Гладстон Прочитала я, наконец, эту книгу. Хотя в общем-то, прочитала я довольно много, вот бы еще систематически записывать за собой, но времена нынче такие, не то что давеча. Про что книжка: это научно-фантастический роман-переписка между двумя агентками, Рэд и Блю, сражающимися на противоположных сторонах временной войны. Каждая принадлежит своей фракции, и каждая вмешивается в историю, чтобы повернуть её в сторону своей цивилизации. Но ...
«Аббатиса» Лорен Грофф В этом году мне везет на квир-чтение, в основном благодаря Corpus. Не знаю, что они за бессмертные, но пусть продолжают. Иногда кажется, что исторический роман способен рассказать о будущем больше, чем футуристический. «Аббатиса» Лорен Грофф, написанная плотным языком, почти мистическая проза в декорациях XII века, которая при этом говорит с нами на языке века XXI. Этот роман только условно исторический и смело нарушает реалистичность ради большего смысла. Время и место ...
О близости
О языке, культуре и о том, как оккупанты всё портят
Коротко об оскорблениях. Глубоко