Немецкий головного мозга

Как читать в оригинале и не сдаться? Hallo Leute ❤️ Я всегда говорю своим ученикам о пользе чтения на языке и достаточно много пишу об этом в блоге. Сегодня предлагаю познакомиться с автором, который вас не разочарует и чтение его книг точно не станет каторгой! Эрих Кестнер — один из тех авторов, которых реально читать на немецком, даже если ты не супер-профи. У него живой язык, простые конструкции и диалоги, как в реальной жизни. А ещё его книги хочется читать, потому что они умные, тёплые и с ...

Weil или denn? Разбираемся Hallo Leute 💖 Если вы когда-нибудь ломали голову над вопросом, почему в немецком есть два слова для «потому что» – weil и denn, – то вот вам понятное объяснение. 🌟weil - глагол уходит в конец предложения Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland studieren möchte. 🌟denn - порядок слов не меняется Ich lerne Deutsch, denn ich möchte in Deutschland studieren. 📥 Почему их два? Исторически weil произошло от старогерманского wila («воля»), а denn связано с than (родствен...

Рандомный факт о немецком языке Hallo Leute ❤️ В немецком можно соединять слова в одно большое слово почти бесконечно. Главное правило — последнее слово определяет грамматический род и смысл всей конструкции. Всё, что стоит перед ним, — уточнение. Поэтому der Tisch (стол) + das Bein (нога) → das Tischbein (ножка стола). А если добавить фантазии, получится нечто вроде: Ganzkörperatemwegverstopfungsschmerz — это реальное слово из романа "Save Me". Жду ваш вариант перевода в комментариях.⬇️⬇️⬇️ Так...

Сколько градусов в твоем "Я люблю тебя"? Hallo Leute! 💌 Сегодня 14 февраля, а значит самое время разобраться, как на немецком сказать, что кто-то тебе нравится… но без неловких ситуаций! 💔 В немецком языке есть разные уровни "любви", и если ты ляпнешь не то слово – можно случайно сделать предложение или, наоборот, недооценить свои чувства. 💖Ich mag dich – базовый уровень. Это что-то вроде «Ты мне нравишься» или «Я к тебе хорошо отношусь». Можно сказать другу, человеку, с которым начинаешь вст...

Когда желание учиться сильнее интернета Hallo Leute 🌸 Соскучилась по вам! Я совсем разболелась и сил оставалось только на несколько уроков в день и книжечку 📚. Но я уже почти в строю и насобирала вам интересные идеи для постов. Например, сегодня у меня случилась история, от которой я до сих пор под впечатлением. За 13 минут до урока моя ученица пишет СМС с маминого телефона о проблемах с wifi и даже мобильным интернетом. Я уже решила воспользоваться этой возможностью и сходить в аптеку, как ро...

Несколько примеров, как немцы празднуют Einschulung, чем наполняют Schultüte и какие шедевры создают, а также, как проходит 1. Schultag 🌸

BITTE ACHTUNG💡 Hallo Leute💖 Если вы в поисках напарника или группы, то этот пост для вас.💪 Несколько моих индивидуальных учеников хотят сменить формат обучения и мы ищем таких же мотивированных и увлеченных немецким языком людей: 🌟в пару или мини-группу с уверенным В1; 🌟в пару молодой девушке на А1 (только начали); 🌟в пару со слабым А2. Пожалуйста, не стесняйтесь и пишите по всем интересуеющим вопросам! Мы вас очень ждем!🫂

Aber bitte nicht zu schnell Hallo Leute 💌 Сегодня получила посылку из Швейцарии🇨🇭 и решила поделиться с вами интересным фактом. В этой прекрасной стране существует почта двух видов «A-Post» и «B-Post». ✉️A-Post: Это быстрый вариант доставки, который гарантирует получение письма на следующий рабочий день (кроме воскресенья) по всей стране. Стоимость марки для A-Post составляет 1 швейцарский франк. ✉️B-Post: Это более медленный и экономичный вариант. Письма категории B доставляются в течение 2–...

О понедельниках Hallo Leute ☕️ Все же знают фразу "Понедельник - день тяжелый!"? Мне кажется, что 90% моих знакомых недолюбливают этот день, а парочка даже ложится в воскресенье попозже спать, чтобы оттянуть наступление понедельника. 😋 В нелюбви к этому дню недели замечены и немцы. Сегодняшняя подборка слов прекрсно это продемонстрирует. Los geht's! 🔗Montagsgesicht Этим словом описываем человека, который выглядит усталым, мрачным или недовольным в понедельник утром. Типичное "не хочу на работу...

#словонапокозырять Hallo Leute 🌸 Воскрешаем нашу старую рубрику с интересными словами! Напишите, пожалуста, если нужно добавить еще примеров.