Der Kanal 🇺🇦 🇦🇹

Дефіцит яєць в Австрії: що відбувається насправді і чим австрійські яйця відрізняються від інших У січні покупці побачили напівпорожні полиці з яйцями. На перший погляд — черговий «харчовий дефіцит». Але якщо придивитися, ситуація цікавіша і безпосередньо повʼязана з австрійською моделлю виробництва яєць. Дефіцит дійсно є, але можна бути спокійними: Австрія не залишилась без яєць. Країна забезпечує себе яйцями приблизно на 90 %, що є дуже високим показником у європейському масштабі. Проблема в т...

Фейерверки в Австрії: жахлива вибухова новорічна традиція Є в Австрії одна новорічна традиція, яку я щиро вважаю жахливою: у новорічну ніч масово запускати феєрверки й підривати петарди. Те, що для когось виглядає святом шуму й світла, насправді щороку перетворює перші хвилини нового року на хаос із вибухами, травмами, зляканими тваринами та збитками. Коріння вибухової традиції сягає середньовічного Китаю, де порох використовували для відлякування злих духів. Кілька століть тому в Італії і Німеч...

Гроші від держави на ремонт вашої техніки в Австрії В Австрії з 12 січня 2026 року запрацювала нова державна програма підтримки ремонту техніки — Geräte-Retter-Prämie (премія для порятунку техніки). Формально це наступник старого і схожого за логікою Reparaturbonus, але в урізаній та більш жорсткій версії. Ідея в тому, аби ви не викидали стару техніку, а користувалися нею далі та зменшували шкоду для навколишнього середовища. Суть проста: держава компенсує 50 % вартості ремонту, але максимум 130...

Самотня Австрія В Австрії перед Різдвом є стабільний сезонний хіт — самотність. Служба статистики країни провела опитування й з’ясувала: 1,8 мільйона мешканців країни відчувають себе самотньо. Людей прямо запитували, чи відчували вони самотність упродовж останніх чотирьох тижнів. Це самооцінка, а не медичний діагноз. Йдеться про 28% мешканців Австрії віком від 18 до 74 років, які за останній місяць почувалися самотніми хоча б інколи. А 8% кажуть, що відчувають себе самотніми постійно. Перед Різд...

Український бал у Відні 2026: українська культура, традиція, благодійність і Гофбург Віденські бали — це не туристичний фольклор, а жива частина міської культури. Щороку у Відні відбуваються під пів сотні балів. Вони є продовженням традиції, сформованої ще за часів імперії Габсбургів у XIX столітті. Україна в цій історії — не сторонній глядач. Частина українських земель упродовж тривалого часу входила до складу Австро-Угорської імперії. Тож ця культура для нас не є чимось чужим або випадково зап...

Чому українці в Австрії отримують менше соціальних виплат, ніж інші біженці — і як статус визначає все Сирійська родина з шести осіб — батьки та четверо дітей — приїхала до Австрії у 2023 році після втечі з Сирії. До цього вони кілька років жили спочатку в північній Сирії, а потім у Туреччині, де не мали стабільного доступу до освіти, безпеки та підтримки для дітей. Голова родини у Сирії працював адвокатом і мав власну юридичну практику, але будинок і офіс були зруйновані. Один із синів має аути...

Партія одного лідера: як працює антисистемний запит і чому в Австрії це не спрацювало Це коротка спрощена версія мого повного тексту, який вийшов великим і в Телеграмі це буде багато постів. Кому цікаво, повна версія тут. По своїх різних проєктах мені щастить знайомитися з дуже різними людьми. Одного разу за кавою місцевий, уже дорослий австрієць згадав, що частину життя провів у політиці. А коли назвав, до якої саме сили мав стосунок, я впіймав дивне відчуття — ніби цю історію я вже десь бачив....

Навіщо вам лопата в Австрії: як правильно прибирати сніг і хто відповідає за падіння В Австрії обов’язок прибирання снігу на тротуарах та забезпечення безпечного проходу взимку – це не добра воля, а прямий обов’язок тих, хто живе поруч із тротуаром. Саме ці люди відповідають за безпеку пішоходів, а не комунальні служби. Ще на початку ведення блогу, коли я жив у приватному будинку, я показував, як чистив сніг не лише біля свого будинку, а й біля дому сусідки-пенсіонерки. Сніг формував у спеціальн...

Трагедія за 50 метрів до вершини найвищої гори Австрії Під час моїх екскурсій ми буваємо на панорамній високогірній дорозі Ґроссґлокнер. На одній із зупинок я показую найвищу гору Австрії — Ґроссґлокнер (3 798 м). Ми дивимося на неї здалеку, у безпеці. Але щороку 5–6 тисяч альпіністів реально йдуть на вершину. Летальні випадки трапляються майже щороку, але поодинокі. У шльопках і шортах туди не піднятися: потрібен досвід ходіння в зв’язці, робота з кішками та льодорубом. Літнє сходження триває 8...

Нейтралітет зі зброєю: як австрійська армія захищає країну Австрія — нейтральна країна і не є учасницею НАТО. Це означає, що у разі збройної агресії саме австрійське військо буде захищати мешканців альпійської республіки від агресора. І краще б цього ніколи не сталося. Сучасні збройні сили зʼявилися у 1955 році після відновлення суверенітету, виведення окупаційних військ та проголошення постійного нейтралітету, який закріплений у конституції. До обовʼязків армії, окрім оборони країни, належить з...