Адыгэ абджад | ادݝ ابجد

Несмотря на громкие возгласы об «арабизации», для наших предков арабский язык обладал сакральным, правовым и символическим значением. Современные националистические интерпретации, пугающие мнимой «арабизацией», на деле демонстрируют не защиту традиции, а радикальный разрыв с ней. Историческая реальность была прямо противоположной: арабский язык не воспринимался как навязанный извне, а являлся органичной частью культурного, социального и правового устройства. Об этом, в частности, свидетельствуют...

Процесс разработки единого черкесского алфавита проходил параллельно и на Родине, и в диаспоре. Одним из первых проектов в диаспоре был вариант алфавита Ахмеда Джавида-паши. По данным служебной карточки, как указывает Бекир Йылмаз, Ахмед Джавид-паша начал свою государственную службу с 1859 года в канцелярии Министерства иностранных дел, затем занимал должности глав администраций, служил каймакамом ("наместник"), чиновником по делам переселенцев в санджаке Измид, мутассарыфом (глава санджака) Кар...

Из-за диалектных различий, в итоге букву А решили записывать в виде огласовки .َ Зауэ — زَوَ Дагъэ — دَغَ Иногда будут исключения когда будет нужно использовать ا , чтобы похожие слова, такие как Напэ и Нып не выглядели одинаково Напэ — نَاپَ Нып — نِپْ

Адыгский язык на арабице Нам хорошо известно, что в прошлом наши предки пользовались арабским письмом и были частью глобальной арабо-мусульманской цивилизации. Исходя из этого, мы в свое время решили заняться возрождением адыгского письма на основе арабицы. Важно подчеркнуть: мы никогда не занимались слепой реконструкцией. Речь идёт о современном обновлении и переосмыслении адыгского алфавита на арабской графической основе. Мы вводим новые правила письма и произношения, унифицируем буквы там, гд...

Ученики Майкопской горской школы. Кубанская область, 1889 г. В центре сидит Сефер-бей Сиюхов, будущий черкесский просветитель, педагог и общественный деятель, который был репрессирован советскими властями в 1930-е гг. Pan Caucasus

Перевод с османского на татарский язык воззвания османских улемов к мусульманам мира об объявлении джихада странам Антанты, опубликованный в официальном органе османского шейхуль-исламата "Ceride-i İlmiyye". 1914 г.

Подкиньте идеи для постов🙃

1179г.х. Схема Ая - Софии и Голубой мечети на арабском языке Среди схем много восхвалений Одна из них: الا بذكرالله تطمئنّ القلوب 13 : 28 " Разве не поминанием Аллаха утешаются сердца? "

Следующее заимствование, слово Акъыл #заимствования@adige_abjad

Ну как вы там потомки? Ёлку уже наряжаете?