А что ребёнок сам говорит? Это очень важный вопрос,  главное, слушать ответ (ниже приведу пример). Есть ли что-то еще, может о чем тревожится или с кем-то конфликты(родители, одноклассники и др), сложности? Вообще, рисунки на теле - это про самовыражение, про желание отличаться,  чтобы меня заметили. В 10 лет ребёнок еще в поле мамы. Попробуйте сделать следующее упражнение: в спокойной обстановке с закрытыми глазами мысленно перенесите на себя вот это его действие, когда он рисует, и почувствуйте о чем это для вас, когда руки разукрашены. Где вы себя так чувствуете? Хочется спрятать руки? Или показать? И какая-то метафора приходит " у тебя руки как у ..." и др. Пример, про важность вопросов: У меня была клиентка, у которой ребёнок ел много конфет, и она рассказывала, что ей иногда становилось страшно от того, сколько он съел. И она его ругала за это. Я ей говорю,  спроси у него, что ему дают конфеты? Она через час мне пишет: А что так можно было?!)) Ребёнок просто ответил: энергию. Там в семье была своя история, папа погиб, мы с клиенткой потом нашли что не хватало радости, объятий, присутствия и др, как ей, так и ему. Детки ничего не делают просто так или назло, и тем более из глупости. Есть важные смыслы и сигналы для привлечения внимания взрослых.