Иностранные слова на вывесках — под запретом ❎ С 1 марта вступает в силу закон о защите русского языка, и он напрямую касается вывесок, табличек и любой информации для клиентов. Что изменится? Теперь вся публичная информация для потребителей должна быть на русском языке: 😊 вывески и названия («Магазин», а не «Shop») 😊 таблички и указатели («Выход», а не «Exit») 😊 акции и объявления («Распродажа», а не «Sale») 😊 прайсы, графики работы и т.д. ❗️ Вопрос с сайтами пока спорный, но Роспотребнадзор уже считает, что да — тоже нужно на русском. Кого касается? 😊магазины, кафе, салоны, сервисы 😊онлайн-бизнес (с оговорками) 😊застройщики (названия ЖК — только на кириллице, если рекламируются) Что можно оставить? 💚 Товарные знаки и бренды Если у вас зарегистрированный бренд — его можно не переводить (например, название на латинице). Но: 💚 вся остальная информация — строго на русском Как правильно оформить? 🟢 сначала русский текст 🟢 перевод — дословный 🟢 одинаковый шрифт, размер и оформление 🟢 без «Коффи Хауз» — нужна нормальная русская версия 💚💚💚: Закон НЕ запрещает иностранные слова полностью. Он запрещает их там, где потребитель должен понимать информацию без перевода Ответственность: Отдельных штрафов пока нет, но могут применять: 😊 нарушение прав потребителей 😊 штрафы до 10 000 ₽ для юрлиц Что делать бизнесу прямо сейчас? 💚 Проверить вывески и таблички 💚 Перевести все, что не является товарным знаком 💚 Привести в порядок прайсы и навигацию 💚 Изучить региональные правила (в некоторых городах уже строже) Эпоха «продающих англицизмов» заканчивается. Теперь главное — понятность для потребителя. 💙ВК Threads #yourlawexpert #ОбзорИзменений