533просмотров
35.1%от подписчиков
13 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 586
ЧЕМ ПОЛЕЗНО ОГРАНИЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ В РЕКЛАМЕ Когда 13 лет назад я пришла работать в российскую корпорацию, была в шоке, как речь коллег засорена англицизмами. Все эти челленджи, дедлайны, апдейты и аттачи.... До этого я много работала с иностранцами и шутила, что даже они иностранных слов употребляют меньше. А теперь, дожили, сама некоторым англицизмам не могу найти замену.
Реклама и маркетинг, как инструменты влияния, естественно, в это вот всё свой вклад внесли. С какими плюсами от нововведений согласна я:
🛑Снижение манипуляций Иноязычные слова в рекламе часто используют, чтобы выдавать товар за особенный, "заморский", элитарный. Известная история с техникой BORK, которая выдавала себя за премиальную немецкую, будучи российской. 🛑Привычность русских слов
Меньше заимствований, звучащих "из всех утюгов", постепенно снизит ощущение, что на своём языке сложно говорить о современном. Ну, типа, "тренд" - это для стартаперов, а "тенденция" - для старперов. 🛑Но самый главный профит выигрыш, который я вижу для себя и того, чем занимаюсь, - возможность расширить словарный запас.
А для спикеров это критическая необходимость, чтобы звучать выразительно без шаблонов и слов-паразитов. -----------------
Интересно и ваше мнение. ------------------
Другие техники для тренировки красивой речи в даю также в
МАX | ВКОНТАКТЕ