Фраза «многолетний опыт» в контексте нашего курса это не просто выслуга лет, а прежде всего насмотренность. Когда ты годами ежедневно анализируешь турецкую прессу, ты начинаешь видеть не просто слова, а устойчивые блоки - те самые новостные клише. Турецкий медиаязык крайне консервативен и перенасыщен формулировками, которые не переводятся дословно. Без понимания этих конструкций даже человек с уровнем B2 может упустить истинный посыл статьи. Турецкий через новости