📌 Можно ли одновременно иметь «Blaue Karte EU» и постоянный вид на жительство в Германии? Много вопросов в чатах: У меня есть «Blaue Karte EU», могу ли я получить Niederlassungserlaubnis (ПМЖ) и при этом сохранить карту? Проблема в том, что в разных землях и ведомствах своя практика по выдаче NE после ГК. Даже чиновники за соседними столами часто по-разному понимают систему. Вот и в Берлине, как только выдавали Niederlassungserlaubnis, «Blaue Karte EU» аннулировалась. На документе просто делалась пометка „ehemaliger Inhaber der Blauen Karte EU“ («бывший обладатель Blaue Karte»). Казалось бы, всё по правилам, но на деле это с юридической точки зрения ставило под вопрос целый ряд преимуществ Голубой карты для иностранного специалиста: — возможность отсутствия в ЕС до 12 месяцев без потери ВНЖ, — мобильность при поездках внутри ЕС, — переход с ВНЖ на другую работу без необходимости ждать одобрения иммиграционного ведомства (достаточно лишь уведомить Ausländeramt) — ускоренный путь к долгосрочному виду на жительство. Но есть решение суда! Индийский IT-специалист, проживавший в Германии с 2020 года по Blaue Karte EU, подал заявление на продление карты в январе 2024 года. Между подачей и решением он получил Niederlassungserlaubnis. Иммиграционная служба потребовала вернуть карту и отметила её только как «ehemaliger Inhaber». Айти подал иск. Его аргумент был прост: оба документа независимы и дают разные права, поэтому оба должны существовать одновременно. Суд поддержал его. Административный суд Берлина (Verwaltungsgericht Berlin, 14 мая 2025, дело № 29 K 122/24) постановил: практика LEA Berlin (Landesamt für Einwanderung) незаконна. «Blaue Karte EU» не теряет силу автоматически после получения Niederlassungserlaubnis. По решению, квалифицированные специалисты могут иметь два вида на жительство одновременно, если каждый из них даёт независимые преимущества. Суд объяснил, что простая пометка «бывший владелец ГК» на ПМЖ не даёт юридической гарантии этих прав, поэтому право должно быть надлежащим образом задокументировано: в виде действующей ГК или записи о действии в документе к NE (Zusatzblatt). А ограничения действуют только в случае выдачи общеевропейского Daueraufenthalt-EU (§ 9a AufenthG) — тогда человек получает только DA-EU. Для всех квалифицированных работников нет необходимости выбирать между ПМЖ и преимуществами Blaue Karte EU. 💡 Поэтому: Если вы уже получили Niederlassungserlaubnis на базе Blaue Karte EU, при желании можно проверить возможность продления карты. Для официального подтверждения права на оба документа иногда достаточно запроса в иммиграционную службу. И лучше, если наготове будет аргументация права на ГК с отсылкой на решение суда в Берлине. 👉 Консультация по иммиграции в Германию 👉 Сервисный чат Тупа-Германия для вопросов по услугам: @TupaGermaniaBot