Книжный клуб оказался ещё и очень полезным в плане находок для контента 😅 Выражение, которое там встретилось: 🐶Entre chien et loup («между собакой и волком») – сумерки, полутьма, время между днём и ночью То есть момент, когда уже темнеет и трудно различить перед тобой собака или дикий волк 😰 Entre chien et loup, le boulevard s’est apaisé et les voitures sont en veilleuse.  «В сумерках бульвар успокоился, и машины едут с приглушёнными фарами.» В книжном клубе мы читаем новеллы Анны Гавальда, здесь можно к нам присоединиться #expression@trucouf