自分の意見を言って、逃げろ Выскажи свое мнение и беги 日本語の先生バージョン Версия: сенсей по-японскому 〜 Я очень люблю своих учеников и правда горжусь теми, кто учится честно и прикладывает усилия. Я вижу рост, вижу страхи, ошибки и прогресс, но в последнее время у меня всё чаще остаётся неприятное ощущение после уроков. Не потому что занятие прошло плохо, а потому что некоторые люди уходят с урока без знаний и это расстраивает даже меня, потому что тогда начинаю чувствовать, что со мной что-то не так😭 может я где-то дала меньше инициативы, недостаточно объяснила или не так повела урок. Я прокручивала занятия в голове и искала ошибки в себе. Но со временем стало понятно, что дело не всегда в преподавателе. Сенсей может объяснять, показывать, поддерживать и вести, но он не может учиться за ученика и не может заставить язык появиться без усилий с другой стороны. Поэтому сегодня я хочу сказать несколько вещей честно! У меня есть одна очень сильная и трудолюбивая ученица, которая может из-за таких разговоров начать переживать, поэтому скажу прямо: Ангелина, это не про тебя. За остальных не волнуюсь, потому что они меня буллят ежедневно (спасите) 〜 Ну погнали что-ли🙂 1. Списывать = платить каждый месяц за то, что ты просто отсидел на занятии 2 часика Ладно, если это школьный предмет, но зачем вы списываете когда занимаетесь иностранным языком и тем более платите за него😮‍💨 В любом случае, даже если у вас выключена камера у репетов очень хороший звук и кликанье пальчиками по смартфончику хорошо слышно. Лучше не подрывать доверие между сенсеем и учеником🥲 2. Если вы ученик, который не прикладывает усилия и думает, что сенсей умеет совершать чудеса, вы глубоко ошибаетесь Я могу объяснять, направлять и исправлять, но делать работу вместо ученика в мои обязанности не входит😊 3. Минна но нихонго не плохой учебник. Да, он не учит красивому японскому и звучит как книга, но он учит базовой структуре мышления. Если эта база не выстроена, никакие дорамы, аниме и разговорные курсы вас не спасут Просто да. Мне нечего добавить😄 мнн не должен вам нравиться. Он просто должен работать, а потом уже когда у вас есть фундамент, можно начинать пробовать и "красивый" японский внедрять в свою речь 4. Слушать яп речь фоном это не аудирование. Слух учится только тогда когда внимание включено ПОЛНОСТЬЮ!, а если все это дело фоном, тогда это просто шум К этой же теме относится шадоуинг. Пожалуйста, практикуйте свой слух и речь (интонацию обязательно!)🥲 Даже если вы понимаете все глазками, не факт, что вы поймёте это на слух. 5. Маругото ТОЛЬКО для взрослых людей. Можно почитать тут → мнение о маругото 6. Стиль речи и интонация как в аниме не делают твою речь интересной Для японцев это звучит так, будто он говорит с 5-летнем ребенком и большая часть людей не воспринимает такого человека всерьез. Да и со стороны звучит глупо, не надо 7. Заучивать ключи это трата времени, которая пригодится вам 1-2 раза в жизни Ключи для кандзи и тем более их номера, специально сидеть зубрить так себе занятие, ребят. Если у вас достаточно много времени, чтобы заниматься этим, то флаг вам в руки. Лично мне, пока, не пригодилось знание ключей, которое в меня вдалбливали как вне себя. Максимум, что я могу сделать это минимально объяснить что это, указать на ключ в кандзи и рассказать о том в каких "расположениях" он встречается во время работы с бкб, на этом всё. 8. Фетишизация ломает обучение. Японцы - обычные люди с обычными проблемами, обычными характерами и далеко не всегда тем поведением, которое ожидают от них извне. Я не хочу слышать о том, как найти парня японца, как флиртовать с японцем и тд, и особенно не хочу, чтобы на моих занятиях заигрывали с моими знакомыми. Хорошо, что такое больше не повторялось, но тем не менее 〜 Ну и в завершении, хочу сказать, что я горжусь теми, кто не боится звучать странно, кто хоть и говорит с ошибками, но говорит. Я даже люблю когда ученики совершают ошибки, потому что так я понимаю, что они учатся🤭 Знание языка появляется только у тех, к