Джон Логан. Красный СПб.: Издательство Яромира Хладика, 2026, -70с. Перевод:Андрей Сен-Сеньков «Я надеюсь отбить аппетит у каждого сукина сына, который будет там ужинать». В 1958–1959 годах Марк Ротко работал над серией абстрактных панно, заказанных ему для ресторана «Четыре сезона» в Сигрем-билдинг на Парк-авеню в Нью-Йорке. В итоге Ротко отказался размещать созданные полотна на стенах ресторана и вернул гонорар заказчику. Внутри этой хрестоматийной истории конфликта высокого трагического искусства и потребительства разворачивается сюжет пьесы амери канского драматурга и сценариста Джона Логана («Последний самурай», «Авиатор», «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», «Хранитель времени», «Координаты „Скайфол“» и др.). Пьеса «Красный» была впервые поставлена в лондонском театре Donmar Warehouse в 2009 году. В 2010-м удостоилась престижной Tony Award.