Итак, прошло уже около двух месяцев изучения французского с нуля через приложение Busuu. Занималась я примерно по 10-15 минут в день, следовательно за 60 дней я потратила около 600 минут (10 часов). Считала по минимуму. Чему я научилась? Сегодня расскажу о лексике. Сложно точно оценить, какое количество слов и выражений я как следует запомнила. Просматривая списки слов, я бы написала цифру 50-70 единиц. Это лексика из разряда члены семьи, цвета, еда, некоторые прилагательные, личные местоимения, глаголы. Некоторые слова было легко запомнить, некоторые упорно не даются (напомню, я не прилагаю дополнительных усилий для запоминания слов - не выписываю их, не делаю дополнительных заданий, не живу в стране изучаемого языка, то есть соприкасаясь с ними только в приложении). При этом заметила интересную деталь: некоторые слова встречаются по несколько раз и мне кажется, что я их не запоминаю. Но в какой-то момент они будто "укладываются" в нужную ячейку и я осознаю, что откуда-то знаю то или иное слово. Думаю, это наглядный пример работы интервального повторения (если вы не знаете, что это, напишите в комментариях, сделаю отдельный пост). Плюсы работы с лексикой в приложении: 1) очень много озвучки (в общем-то озвучивается практически все). Таким образом, новую или повторяющуюся лексику не только читаешь (а по-французски, как вы понимаете, ещё попробуй ее прочти не зная правил), но и сразу слышишь, привыкаешь к звучанию, произношению, а также к связной речи. То есть ты слышишь не только отдельные слова, но и как они звучат слитно, в предложении/выражении, что безусловно развивает устное восприятие речи. 2) лексика часто повторяется, это помогает запоминанию. Отдельные слова могут не повторяться из урока в урок, но рано или поздно приложение "подсовывает" тебе что-то уже пройденное, возможно в новом контексте. 3) задания на запоминание разные, в том числе предлагается написать слово самостоятельно. Бывает чрезвычайно мучительно для моего мозга, но супер полезно 🙂 Минусы работы с лексикой в приложении: 1) не объясняются правила чтения, поэтому я до сих пор просто повторяю за актерами и не всегда вижу логику произношения. Думаю, в этом есть смысл, если не хочешь или не можешь загружаться академическими правилами. С другой стороны, для себя я вижу в этом минус, потому что люблю, когда в моей картине мира выстраивается логическая цепочка. Думаю, мой мозг в любом случае "нащупывает" логику французского прочтения слов и вполне возможно, я уже естественным образом, сама того не замечая, научилась читать многие буквосочетания. Однако так работает не у всех. Так что добавить немного ненавязчивых правил чтения бы не помешало. 2) упражнения на отработку лексики хоть и разные , но немногочисленны и достаточно общие. Мне не хватает конкретной проработки всего, что я встречаю. Собственно, такая проработка доступна отдельно в платной версии, но на это я не подписывалась 🙃 Пока это все, что заметила по лексике. Если было интересно, ставьте реакции 🔥 Завтра продолжу. На очереди грамматические структуры 😏 #учу_французский