🍉 Символизм ночи Ялда 🍉 Шутка ли, моему каналу больше трех лет — и в нём грядёт уже четвертая ночь Ялда! Столько всего я успела написать, а вы — прочитать, что в этом году я захотела промолчать. А потом подумала, как же так — а вдруг вы тогда не купите себе гранатик-другой к этому воскресенью? Ночь Ялда — самая длинная в году — придёт к нам 30 азара, уже в это воскресенье. Вот тут вы можете прочитать про сам праздник, здесь — посмотреть материалы, которые я использую на уроках, тут и тут — как погадать на томике Хафеза, не вставая за книгой. А сегодня я решила рассказать вам, что значит каждый символ на праздничном столике — и, Господи, что тут делает арбуз? 🍉 Арбуз — пожалуй, главная звезда стола, — символизирует процветание, любовь, жар солнечного лета. Вы прочитайте про символизм любого элемента любого иранского праздника, там всегда будет плодородие, любовь, рождение, благоденствие — все хорошее, ничего плохого! Но арбуз ещё и вестник лета, чудом доживший до зимних холодов. Арбуз символизирует лето — которое было и которое будет — и его примирение с зимой, которую символизируют другие фрукты. Гранат, в свою очередь собирают осенью и зимой. Он символизирует рождение (наверное, потому что созревает в суровое холодное время?), обновление, счастье и единство. Люди на праздник объединяются так же, как гранатинки под слоем кожуры. Собственно, зиму же символизируют хурма и цитрусовые. Хурма — это стабильность и сопротивление проблемам, апельсин — свежесть и жизненная сила, мандарин — энергия и здоровье, грейпфрут — чистота и свежесть. По факту, на سفرۀ شب یلدا вы можете выложить любые фрукты, до которых дотянетесь, они точно призовут к вам что-то хорошее ☺️ В красивых мисочках на праздничном столе стоит آجیل — это непереводимое персидское слово, обозначающее разные орехи, семечки, сухофрукты и совсем уж внезапные вещи вроде сушеного нута 😁 Выбор аджиля за вами, в Иране его разновидностей десятки, здесь всё тоже за здравие: фисташки символизируют смех и богатство (вы видели, сколько они стоят? Нельзя не согласиться!), миндаль и грецкий орех — защиту, долголетие и мудрость, тыквенные семечки — солнце и фертильность, изюм — сладость жизни и процветание. Думаю, люди, которые верят в этот символизм, могут неплохо так настроить и замотивировать себя на продуктивную зиму! И, конечно же, зажжённые свечи: традиционная иранская культура, уходящая вглубь тысячелетий, почитает огонь и считает его символом победы света над злом. Вы зажигаете свечи — и выгоняете тьму из своих домов. Последний обязательный элемент на праздничном столе — томик Хафеза, по которому празднующие нагадают себе счастье, радость и благоденствие. Воистину, Хафез — самый народно почитаемый поэт в Иране, и люди веками из года в год с радостью возвращаются к его стихам ☺️ А вот все остальное, символизирующее красоту, достаток и счастье, уже по желанию: бананы, сладости, цветы... Вот тут, например, на стол поставили мисочку с нашими чудесными чувашскими конфетками "Отломи" 😁 Я сама в этом году готовлю праздничный ужин не в воскресенье, а в понедельник, но все-таки 😁 В историях потом расскажу, что сделала! Мы уже погадали на Хафезе на занятиях, оставляю и вам явки-пароли, где вы можете получить стих и его толкование: 🔘 для знающих персидский: falehafez или hafez.taktemp; 🟣 для знающих английский: приложение приложение فال حافظ для Android. Скоро вся эта темнота пойдет на убыль, Ваша Татьяна Фарсиевна