1.1Kпросмотров
61.4%от подписчиков
25 декабря 2025 г.
Score: 1.2K
Всем привет. Может, кто помнит, как чуть больше года назад мы совместными усилиями помогали найти переводчика с английского авторам книги "Generative AI with local LLM. A comprehensive roadmap for building AI-Driven applications with local LLMs". И вот - вуаля, как говорится: держу в руках русскоязычное издание "Генеративный ИИ с обучением больших языковых моделей" в красивом переплёте и с дарственной надписью от одного из авторов, системного архитектора, моего бывшего коллеги. Содержание книги оценить пока не могу, не прочитал ещё. Но возник риторический вопрос: насколько рационально в наше время писать и издавать книги в сфере ИТ? Если учитывать, с какой скоростью развиваются технологии, методологии, появляются и устаревают решения, подходы, инструменты? Я, например, своими руками когда-то отнёс в стихийную библиотеку в офисе несколько десятков книг по ИТ, купленных в разное время за немалые деньги. Потому что места они занимали много, пыль собирали исправно, а пользы уже не приносили. Но с другой стороны, книга - это титаническая работа по сбору, систематизации и структурированию информации, анализу собственного опыта, выстраиванию логики подачи материала, проверке и многократной перепроверке содержания и формулировок. Получается, что сложность задачи и ответственность за качество результата в разы, если не на порядки выше, чем при написании статей-однодневок. И это многократно повышает ценность результата - как для авторов, так и для читателей. Отсюда я прихожу к незамысловатому выводу, что писать книги - это хорошо и правильно и искренне восхищаюсь людьми, которые находят на это время и силы. А вы что думаете? P.S. Если кого заинтересует книга, то ссылку дам. Не сочтите за рекламу, меня об этом никто не просил :)