благодаря тиктоку узнала о существовании Duran Duran — это восхитительно 😩💔 ✨давайте же разберём эту трендовую великолепную песню, которая теперь у меня играет на повторе • To come undone — буквально: расстегнуться, развязаться (о пуговицах/шнурках/узле), в переносном смысле: потерять самообладание/сорваться (тут, когда человек больше не может притворяться сильным) • Falling apart at the seams — дословно «трещать по швам», когда что-что выходит из-под контроля • Taking my heart to pieces — разрывать сердце в клочья (на куски) • Immaculate dream — безупречный/ идеальный сон/мечта (immaculate в религиозном контексте — непорочный) • Radio tune — радиомелодия • Chill — холод, дрожь, озноб / здесь: внезапное ощущение/предчувствие • To swear — клясться • Feeding off your fingers — «кормиться с твоих пальцев»/сильная зависимость от другого • Stay blind to — оставаться слепым к чему-то, игнорировать • Stay wilder than the wind — оставайся необузданнее, чем ветер ♥️ — если вам такое по душе!