Продуктивность меня боялась.. но не моих учеников 🖤 Суть такова: часто (особенно на низких и средних уровнях, да и на высоких, чего уж) ученики жалуются на аудирование; мол, "слышать — слышу, а понять, что именно произнесли, не могу." При том и словарный запас неплохой, и мысль выстраивать получается тоже достаточно хорошо. Зачастую проблема эта не в недостатке лексики, а в навыке фонетического декодирования (когда звук "превращается" в смысл). Знакомо? 🖤 Тогда эта подборка будет вам особенно актуальна: 🔤асширения (абсолютно точно работают в Chrome, в остальных браузерах не проверяла): Language Reactor — позволяет смотреть видео с двойными субтитрами, кликать на слова и сохранять их перевод в личный словарь. Работает на Netflix и YouTube. eLang — предыдущее расширение считается лучшим, но мне и по интерфейсу, и по механика это более приятным и удобным кажется. Принцип работы да сайты, с коим оно совместимо, всё те же. 🔤ервисы: Lingoclip — сокровищница для меломанов: здесь собрано огромное количество музыкальных роликов и интерактивных упражнений. Есть возможность выбрать сложность и механику: выбор вариантов, заполнение пропусков и караоке. Из минусов здесь, пожалуй, караоке — платформа не записывает звук, поэтому как спели, так спели (послушать себя да проверить опции нет). YouGlish — идеальный ресурс для ситуаций, когда услышали слово, захотели запомнить его и "прослушать" в разных контекстах. Помимо очевидного, ресурс так же дает опцию выбрать акцент: американский, британский, австралийский или кликаем на All и вверяем судьбу рандому. PlayPhrase — ресурс гораздо популярнее предыдущего, но, как по мне, менее ценный. Принцип тот же, что и у YouGlish — вводим слово или фразу и слушаем ее в разных контекстах и с разным произношением. Минусы: выбрать акцент нельзя, контекст тоже не понять (т.к. фраза/слово даются в одном предложении), прослушать можно 5 кусочков, остальное по подписке. Меж тем, если хочется прокачать не только аудирование, но еще и проанализировать прослушанное да просмотренное: напоминаю, что до старта курса осталось три дня. Проверьте свои силы, пройдя вводный урок по трейлеру 🖤 #teachtalk@snugenglish