Дирижер Семён Бычков о символике в творчестве режиссера Адольфа Дрезена: Что касается постановки «Евгения Онегина», которую вы упомянули, — спектакля в театре Шатле, — там были некоторые довольно странные моменты. В финальной сцене, когда мы находимся в самой гуще драмы между Онегиным и Татьяной, по сцене ходила уборщица и вытирала пыль. Режиссёр Адольф Дрезен не присутствовал на всех репетициях — восстановлением спектакля занимались его ассистенты. Он приехал только на генеральную репетицию. После этой репетиции состоялось обсуждение, и я задал несколько вопросов по поводу отдельных сцен. В итоге мы дошли до финала, и я спросил о символике этой уборщицы: могу ли я понять, что означает присутствие этого персонажа на сцене в самый драматический и трагический момент для двух главных героев? К тому моменту он уже был довольно раздражён моими вопросами и ответил: «Я не могу это объяснить». Я сказал: «Если вы не можете объяснить символику этого образа, значит, и публика её не поймёт. Я смотрел на это четыре или пять недель репетиций и так и не смог понять, что это означает». А значит, этот персонаж должен уйти. И она ушла. Но на этом история не закончилась. На следующий год я увидел афиши оперы «Кавалер розы» в том же Шатле и заметил, что постановщиком снова был он. Я сам не смог пойти на спектакль, но попросил друга сходить и посмотреть, есть ли там уборщицы. На следующий день он вернулся и сказал: «Да, их было три».