П
Прыжок лосося
@salmon_leap716 подп.
457просмотров
63.8%от подписчиков
23 февраля 2026 г.
📷 ФотоScore: 503
Дочитала «Черный снег» Пола Линча в переводе Шаши Мартыновой. Всю дорогу думала, что это роман-преодоление, но концовка заставила задуматься о том, как важно уметь отпускать. Город уже в двадцати минутах езды на велосипеде позади, и вот она увидела их среди пыльной крапивы, с опущенными головами в канаве, словно стыдившихся собственного величия. Остановила велосипед, откатила назад и положила на дорогу. Громокипеньем чистой синевы лупило по дню, и она потянулась схватить их. Крапива жалила руку, словно пчелы, к укусам которых она была нечувствительна, и Эскра сорвала каждый синий цветок вместе со стеблем, она стояла на обочине и смотрела на них. Что будили в ней колокольчики, было невыразимо, господство природы над частью ее существа, какое не изъяснить ей. Быть может, то осознанье, что время проходит, еще одна поздняя весна и сквозь нее Эскрина мимолетная жизнь, а может, просто потрясенье их красотою, того, что свет, столь пронзительный сердцу ее, может быть вот так прост.
457
просмотров
991
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @salmon_leap

Все посты канала →
Дочитала «Черный снег» Пола Линча в переводе Шаши Мартыновой — @salmon_leap | PostSniper