12.6Kпросмотров
23 июля 2025 г.
🎬 ВидеоScore: 13.9K
Пока нет новых серий, вспомним старые | Песня Джулеки в переводе от нашей группы. Кстати, оригинальная версия песни – английская. Её автор и исполнитель — Дельфин Шоду (aka Gingerbred). Оказалось, Томас Астрюк работал с ней ещё над «Микидо» (2007-2012), где она написала опенинг. Дельфин Шоду — не звезда, она переводчик, редактор и журналист. Но ещё пишет музыку и песни, в основном на английском. Поэтому песня Джулеки на английском, даже во французском дубляже. Вполне возможно, эту песню, как и песню Габриэля, оставят в оригинале для всех стран. Тогда дети во Франции не поймут смысл песни, связанный с темой серии – отношения отцов и детей. Будем надеяться, что детям из других стран повезёт больше. #fact@rumiraculous #season6@rumiraculous #video@rumiraculous
12.6K
просмотров
770
символов
Нет
эмодзи
Да
медиа

Другие посты @rumiraculous

Все посты канала →
Пока нет новых серий, вспомним старые | Песня Джулеки в пере — @rumiraculous | PostSniper