390просмотров
39.1%от подписчиков
12 марта 2026 г.
question📷 ФотоScore: 429
Приходилось ли вам объяснять игру слов или термин в переводе под озвучку? 😜
R
RuFilms Media Group | Перевод и локализация
@rufilmsgroup998 подп.
390
просмотров
75
символов
Да
эмодзи
Да
медиа
Другие посты @rufilmsgroup
Это я, Елена Конотопова. Совладелец и управляющий директор медиа группы РуФилмс. Записала вам неболь👁 561🏆 НАШЛИ ЛУЧШУЮ ОЗВУЧКУ «РЫЦАРЯ СЕМИ КОРОЛЕВСТВ»: закадр против дубляжа! Милорды и миледи, пришло вр👁 512Современной женщине очень важно быть самостоятельной, состоявшейся в какой-то профессии, иметь крепк👁 490Швеция, конечно, молодцы. Первыми официально признали, что кот — это не “аксессуар к одиночеству”, а👁 412Как актер воспринял бы такую помету? Пишите свои варианты в комментарии 😅 #юмор #перевод👁 409
Все посты канала →