Голубые огни Йокогамы - Николас Обрегон Дебютный роман Николаса Обрегона - ловкая обманка; интригующая аннотация и красивая обложка цепляют взгляд потенциального читателя, завлекая его в сети детектива. Украшением, конечно же, является нетипичный для запада антураж - неоновый Токио, который всегда в движении. Именно в этот бушующий город прибывает инспектор Косуке Ивата, который совсем недавно был переведен в убойный отдел полицейского участка района Сибуя - очевидно, не самое тихое место. Про этого человека нам будто бы ничего не известно, в его жизнь мы врываемся резко, сразу после пролога - небольшой истории 1996 года. И вот спустя 15 лет мы в Токио, в небольшой квартирке, заставленной коробками, куда перебрался Косуке, чтобы не то чтобы начать жизнь с чистого листа, но скорее убежать от призраков прошлого, которые с завидным постоянством врываются в его воспоминания. Весь антураж, который рисует Обрегон довольно мрачный, это не цветущие сакуры, а темные переулки. И сюжет он пытается создать соответствующий атмосфере, только не всегда получается. Довольно сложно создать что-то глубоко культурное, если ты в этой культуре побывал разок; прочувствовать, понять, адаптироваться под традиции и правила страны, которую ты берешь не просто как фон для книги, но делаешь одним из главных героев произведения, практически нереально, а потому моментами и герои, и ситуации отдают фальшью. Сам автор, отдадим ему честь, сего факта не скрывает; он честно признается, что вся идея романа пришла к нему в путешествии по Японии, а сложилось это все в единый пазл после газетной заметки о совершенном преступлении. В целом, канва реальности сохранилась на страницах. Вообще в этом романе намешано так много поджанров классического детектива и триллера, что в какой-то момент понимаешь, что происходит переизбыток всего; и за всем этим разнообразием будто бы теряется интересность романа, и проступает клишированность. Даже попытка разбавить детектив личной историей героя не совсем удалась: прошлое инспектора всплывает шаг за шагом, у нас с самого начала есть понимание, что за плечами большая трагедия, иначе откуда взяться надлому, но эта «драма» оказалась чуть смазанной, что делает её менее эмоциональной для восприятия. Героев на удивление много, но по ощущениям, все они картонные, не влияющие ни на что в сюжете, а многослойность произведения играет здесь совсем не на руку автору - это все делает роман перегруженным, особенно ближе к концу, когда уже предвкушаешь концовку, но финал все время под разными предлогами отдаляется от тебя. Послевкусие от романа двоякое: с одной стороны - это потенциально хороший детектив, с интересной сюжетной задумкой, но с довольно посредственной реализацией, цель которой будто бы создать хит, а не стоящее произведение. С другой стороны - это дебютный роман, который по совместительству открывает серию, посвященную инспектору Косуке Ивате, у которого впереди минимум 3 тома приключений и возможно в них Николас Обрегон распишется и сделает что-то очень крутое. Остается только решить стоит ли продолжать знакомство с этой серией. #bookclub