#️⃣Тело, зеркало подростка. Патрик Деларош. Перевод с французского Юлии Лукашевой #новаястатья В журнале PSY.media опубликована статья французского психоаналитика Патрика Деларош «Тело, зеркало подростка». Статья посвящена теме дисморфофобии, где психоаналитик на клинических примерах рассматривает взаимоотношения подростков с собственным телом. Автор вспоминает образ тела Фрасуазы Дольто и оптическую схему Жака Лакана. Перевод выполнила Юлия Лукашева — психоаналитик, преподаватель кафедры теории психоанализа ВЕИП. 18-летнего Флориана привела ко мне мать, обеспокоенная его требованиями: он очень хочет сделать операцию на лице. Близкие посоветовали ему обратиться к психиатру, но он уже принял решение, хотя он и идёт на диалог. Его проблема проста: одна из очаровательных ямочек у уголков его губ глубже, чем другая, и он больше не может выносить эту асимметрию. Инъекция коллагена могла бы решить проблему, но ему сказали сначала прийти ко мне, и он подчинился. Он согласился поговорить, и вскоре я узнал о воинственном разводе между родителями, которых до сих пор объединяет лютая и деятельная ненависть: эта война, которая ведётся между двумя соседними странами через посредничество адвокатов, имеет экономическую, психологическую и человеческую подоплёку. Конечно, Флориан не связывает свою эстетическую проблему со своей экзистенциальной проблемой, тогда как лично я нахожу его родителей… карикатурно асимметричной парой. Читать статью полностью: https://psy.media/telo-zerkalo-podrostka/ Оригинал: Delaroche P. Le corps, miroir de l’adolescent. Figure de la psychanalyse. Éditions Érès. – 2004/2, no. 10, p. 71-77. #Французский_психоанализ