Есть такой очень популярный хинди-фильм PK, где PK - это прозвище главного героя. Прозвище такое в фильме ему дали из-за неадекватного поведения. На русский прозвище перевели как "Под Кайфом", что довольно удачно и хорошо соотносится со смыслом, вложенным в прозвище создателями. Вот вам задачка: что означает прозвище PK на хинди? Подсказка: связано с хинди-грамматикой; рассмотрите её - паззл сложится.