Разница исторического бэкграунда реально может быть сумасшедшей. Помню как-то мы сидели с научным руководителем японцем и он мне рассказывал о том, как его деда отправили из деревни на Вторую мировую и кричали "Бонзай" вслед. Тем временем, в тот же год, мой прадед был отправлен на Восток для сражения с квантунской армией.