Она попросила: «Скажи мне что-нибудь приятное». Он ответил ей: «(∂ + m) ψ = 0». Это уравнение Дирака и оно самое красивое из всех в физике. Оно описывает феномен квантовой запутанности, в котором говорится: «Если две системы взаимодействуют друг с другом в течение определённого периода времени, а затем отделяются друг от друга, мы можем описать их как две разные системы, но они уже существуют как иная уникальная система. То, что происходит с одним продолжает влиять на другого, даже на расстоянии миль или световых лет». Это квантовая запутанность или квантовая связь. Две частицы, которые в какой-то момент были связаны, связаны всегда. Не смотря на расстояние между ними, даже если они находятся на противоположных концах Вселенной, связь между ними мгновенная. То же самое происходит между двумя людьми, когда их связывает то, что могут испытать только живые существа. Мы называем это любовью. Когда физики говорят о квантовой запутанности, они описывают явление, которое действительно выглядит как чудо: две частицы, однажды вступившие во взаимодействие, остаются связанными навсегда, что бы ни случилось и как бы далеко они ни разлетелись. И это очень красивая метафора любви. Особенно если помнить, что в квантовом мире частицы могут влиять друг на друга, но никогда не теряют себя. Они не сливаются, не исчезают одна в другой — они остаются отдельными, но связанными. В хороших отношениях происходит то же самое. Двое могут быть на разных концах света, но между ними есть нечто неразрывное. При этом каждый остаётся собой. Никто не растворяется, не жертвует собой, не перестаёт существовать отдельно. И вот это, наверное, и есть главное: настоящая связь возможна только между теми, кто удержал себя. Потому что если ты потерял себя в другом — запутываться уже нечему.