Сегодня очень простой, краткий, но одновременно супер полезный пост — обсудим, как сказать «и так далее», «и всё такое». Вдохновением была моя ученица, которая на индивидуальном занятии сказала немецкое «бли бла блю». В английском, увы, не такие смешные варианты. Давайте смотреть: 🦌Когда мы вообще используем эти фразы? Когда не хотим перечислять всё до мелочей и вдаваться в подробности: «Он рассказывал мне про свою работу, новые проекты и так далее». 🦌Какие есть варианты перевода? 🦒and so on (and so forth) — и так далее, и тому подобное; нейтральный, можно использовать и в деловой речи ⏺I heard the old stories from my mother, who heard it from hers, and so on. ⏺You need to work on your social skills, charisma and so on and so forth. 🦘and whatnot — и всякое такое, и прочее ⏺You can buy snacks and whatnot at the bar. ⏺Lots of people are knocking on my door to talk about movies and whatnot. 🦬 yada, yada и blah, blah, blah — буквально бла-бла-бла, оба этих выражения используем для передачи неинтересной речи, как правило в неформальном диалоге ⏺He told me as the details about his work projects, yada yada #vocabulary@orange_juice_english 🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓 Нашли для себя новое выражение? Дайте знать реакцией, мне будет приятно! ❤️