596просмотров
22.4%от подписчиков
10 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 656
☕️Частая идиома про болезнь☕️ Почти каждый раз, когда я хочу поделиться какой-то идиомой, я думаю: блин, а не зря ли я вообще пишу про идиомы? Может, стоит брать более распространённый вокабуляр? А потом я смотрю видео на ютубе, как вчера, и за час встречаю в нём 5 не самых частых идиом, про все из которых когда-то писала в канале 😀 Поэтому сегодня — ещё одна интересная идиома в продолжение вчерашнего поста про болезни. ☕️to be on your last legs = быть совершенно без сил, еле держаться, обычно из-за сильной усталости или болезни; иногда даже быть при смерти Примеры: ⏺After three days with the flu, I was on my last legs.
После трёх дней с гриппом я был совершенно без сил. ⏺By Friday evening I’m usually on my last legs.
К вечеру пятницы я обычно уже еле держусь. 🐕Интересно, что эта идиома используется не только для людей, но и для вещей: ⏺My laptop is on its last legs.
Мой ноутбук уже почти окончательно сломался / на ладан дышит. #vocabulary@orange_juice_english
🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓🐓
Мне кажется, эту идиому довольно просто запомнить по аналогии с «еле стоять на ногах», так что берите себе в копилочку! А если пост был полезный, дайте знать любой реакцией, мне это важно ❤️