308просмотров
49.3%от подписчиков
12 марта 2026 г.
📷 ФотоScore: 339
Найдите ошибку в этом предложении: The sun was at its peak, so I moved to the shadow to cool down. Ошибка: I moved to the shadow SHADE. Сегодня в #lazyvocabulary про слова, которые часто путаются у русскоговорящих. Основано на реальных событиях👍 CLASSIC VS CLASSICAL
• CLASSIC — что-то культовое. Реально крутая штука внутри своего жанра. Классика жанра, такскать.
South Park is an absolute CLASSIC of American comedy. • CLASSICAL — классический. Классическое образование, классическая музыка, классическое литература и прочее высокопарное.
I don’t really get CLASSICAL music. I’m more of a punk rock guy. ACTUAL VS RELEVANT
• ACTUAL — подлинный, настоящий, реальный. В противопоставление ложному или неверно понимаемому. The politician’s ACTUAL intentions remain unclear to the public. • RELEVANT — актуальный. Is your question still RELEVANT? I think I’ve come up with an answer. LADDER VS STAIRS VS STEPS
• LADDER — лестница, по которой ползем и руками, и ногами. Или стремянка.
When I was little, we used to sneak into this abandoned school through the roof, by climbing the fire LADDER.
Where’s the LADDER? I need to change the lights in the kitchen. • STAIRS — лестница, по которой идем ножками. Обычно с одного этажа на другой.
The lift is broken, we’ll have to take the STAIRS. • STEPS — ступеньки, но не между этажами. Например: в парке, на пороге дома/веранде, в здании между входной зоной и лифтом (мы по ним поднимаемся, но все еще находимся на первом этаже).
Hold onto the rail, the STEPS are wet and slippery after the rain. SHADOW VS SHADOW
• SHADOW — тень, отбрасываемая предметом/человеком и т.д.
The tall tree cast a long SHADOW across the field as the sun began to set. • SHADE — место, укрытое от солнечных лучей. Тенек. I prefer to be in the SHADE when it’s hot. Перевод примеров добавлю завтра в комменты, если знатоки не справятся с этим раньше меня 😑 тест на уровень | записаться на занятия (-30% НАВСЕГДА залетевшим до конца месяца) #B1