Прикол! 🤡 Я из любопытства вайбчекнул лексику из Lies of P с подругой-носителем и убедился, что лексика и вправду редкая и не каждому носителю знакомая, в частности confabulation beneficence deride не были распознаны совсем, даже контекст не помог. Но прикол не в этом, а вот в чем: я сейчас сажусь монтировать шортсы, и как раз мне попадается отрывок, из которого мы достали beneficence. Что я слышу? Перс произносит это слово c [ɪ] во втором слоге — [bɪ'nɪfɪs(ə)ns]. Причем я-то его так и запомнил на стриме, а потом словари меня поправили: во втором слоге [e] — [bɪ'nefɪs(ə)ns]. Ну, ладно, так и запомнил. Но вот же он передо мной: отрывок, где явно [ɪ], а не [ɪ]. Странная херня. Пойдем на youglish носителей слушать. Открываю юглиш, слушаю одного: бенЕфисенс, слушаю второго, бенИфисенс, слушаю третьего... бенефИЩенс — вообще с ударом на третий слог и с другим согласным звуком. Дальше вообще видос, в котором двое бритов сидят и по-очереди произносят по разному 😂😂😂 послушайте сами на прикрепленном видосе Это, конечно, последствие дырявой системы письма: люди выхватывают слово из книги, а как его произносить — вообще хз, в повседневном-то общении его еще попробуй услышь. Ну и произносят каждый на свой лад. Ведь сложности со чтением неизвестных слов возникают не только у начинающих учить английский, а вообще у всех, даже у носителей. Их и продвинутых говорунов от начинающих отличает, в общем-то, только большая насмотренность. такие дела тест на уровень | пробное занятие #lazyvocabulary #lazypronunciation