Бриджертоны – опасный сериал! Это закос под Великобританию 1800-х годов, так что можно подхватить фразы, которые в обычных разговорах уже никто не использует. Язык в сериале –> Как реально говорят: • In truth –> Actually / In fact (На самом деле) • I shall go –> I'm going / I'll go (Я пойду) • You need not worry –> You don't need to worry (Тебе не надо беспокоиться) Это нам отворот от того, чтобы думать «ну носитель же сказал, значит все правильно!»