С выходом в международный проект я стала использовать английский язык в дэй-ту-дэй коммуникации в разы чаще. Вчера, например, на английском я проводила часовой брейншторм, два звонка-брифа с агентствами, а под вечер шлифанула полуторачасовым занятием со своей тичеркой из @shetalksschool. Мозг просто: спасибо, дура 😢 Из-за того, что я много работаю все-таки с живыми людьми, с контентом и креативом — мне приходится не только использовать профессиональную лексику, но еще и активно выражать свои чувства и эмоции. В понедельник вот пришлось час ругаться и раздавать п.здюлей, например 🤭 на этом фоне поймала такой неочевидный инсайт: как будто на иностранном языке легче этими эмоциями делиться, не так близко к сердцу все воспринимаешь, не так серьезно. Как специально сегодня у тех же любимок из she talks увидела в канале подтверждение своим мыслям — оказывается, есть даже исследования о том, что на родном языке тело реагирует сильнее на эмоциональные слова. А на иностранном спокойнее: как будто чувства ваши проходят через какой-то фильтр. Вот тут ссылка на источник. В английском лично для меня нет такой эмоциональной привязки к словам, как в русском, и поэтому выражать эмоции на нем проще, и даже критику как будто легче воспринимать в свою сторону. Интересно, как у вас? Люблю такие штуки за собой замечать, и не перестану говорить, как круто учить языки и как сильно это расширяет ваше восприятие себя и мира.