🕺Редкие кадры танцующей профе😁 Это очень знаменитая позитивная песня кубинской певицы Celia Cruz, "La vida es un carnaval" / Жизнь - это карнавал / просто заставляет пуститься в пляс! Особенно если знаешь перевод) Почитайте, какая прелесть🥰⬇️ 🎶Todo aquel que piense que la vida es desigual Каждый, кто думает, что жизнь несправедлива Tiene que saber que no es así Должен знать, что это не так Que la vida es una hermosura, hay que vivirla Что жизнь — это красота, и её нужно прожить Todo aquel que piense que está solo y que está mal Каждый, кто думает, что он одинок и что всё плохо Tiene que saber que no es así Должен знать, что это не так Que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien Что в жизни никто не одинок, всегда кто-то есть рядом 🎶Ay, no hay que llorar (No hay que llorar) Ай, не нужно плакать (Не нужно плакать) Que la vida es un carnaval Потому что жизнь — это карнавал Y es más bello vivir cantando И прекраснее жить напевая Oh-oh-oh, ay, no hay que llorar (No hay que llorar) О-о-о, ай, не нужно плакать (Не нужно плакать) Que la vida es un carnaval Потому что жизнь — это карнавал Y las penas se van cantando И все горести уходят с песней Celia Cruz (1925–2003) fue una cantante cubana conocida mundialmente como la «Reina de la Salsa». Es considerada una de las artistas latinas más influyentes del siglo XX, famosa por su potente voz, su carisma y estilo extravagante. Селия Крус (1925–2003) — кубинская певица, известная во всем мире как «Королева сальсы». Она считается одной из самых влиятельных латиноамериканских артисток XX века, знаменитой своим мощным голосом, харизмой и экстравагантным стилем. 🎼Послушать песню: https://vimeo.com/14139366?fl=pl&fe=sh 📖Почитать полный перевод песни: https://m.lyrsense.com/celia_cruz/la_vida_es_un_carnaval 🤝Больше про Селию Крус: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%81,_%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%8F 🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩 👋Если ваша Тележка apenas (еле) едет, приглашаю в ВК👋 💬 испанский https://m.vk.com/marina_espanol 💬 Санкт-Петербург: испано-русский разговорный клуб https://m.vk.com/lengua_club #personal@marina_espanol #разговорныйклуб@marina_espanol #lectura@marina_espanol #música@marina_espanol