🫐 в честь начала моего любимого сезона года, подготовила для вас 10 идиом, связанных с весной 🫐 🌹turn over a new leaf — начать с чистого листа, изменить что-то к лучшему 📎spring always makes me want to turn over a new leaf весна всегда заставляет меня начать всё заново 🌹spring into action — резко приступить к делу, активизироваться 📎march 1st — time to spring into action 1 марта — пора включаться 🌹a breath of fresh air — глоток свежего воздуха (что-то новое и приятное 📎this weather feels like a breath of fresh air эта погода — как глоток свежего воздуха 🌹april showers bring may flowers — после трудного периода приходит что-то хорошее (можно использовать метафорически — не только про погоду) 📎just remember, april showers bring may flowers просто помни - «после дождя всегда расцветают цветы» 🌹in full bloom — в полном расцвете (буквально и метафорически) 📎the city is in full bloom right now город сейчас в полном расцвете 🌹a new lease on life — новая энергия, второе дыхание 📎sunshine gives me a new lease on life солнце будто даёт мне новую энергию жить 🌹make hay while the sun shines — пользоваться возможностью, пока всё складывается хорошо 📎let’s make hay while the sun shines нужно пользоваться моментом 🌹come rain or shine — несмотря ни на что 📎i’m going for a walk, come rain or shine я пойду гулять, что бы ни случилось 🌹bright-eyed and bushy-tailed — полный энергии и энтузиазма 📎i woke up bright-eyed and bushy-tailed today я проснулся бодрый сегодня 🌹out with the old, in with the new — долой старое — да здравствует новое 📎out with the old, in with the new — spring edition весна - это про избавление от старого поставьте пожалуйста ягодку 🫐, если было полезно и интересно❤️