Crossing (2024) Неожиданный и очень душевный фильм – про грузинскую учительницу на пенсии, которая пообещала своей умирающей сестре, что отыщет в Турции ее дочь-трансгендера. Завязка происходит в Батуми. К учительнице в компанию напрашивается брат ее бывшего ученика – он хочет сбежать из дома и остаться работать в Турции. Вместе они оказываются в шумном Стамбуле, где ходят по закоулкам и ищут среди проституток-трансгендеров племянницу героини. Сюжет такой, что из фильма могла бы получиться как легкая комедия, так и тяжелая драма. Но он изящно балансирует где-то посередине. Местами смешной, иногда до слез грустный – в целом это очень чуткое высказывание про принятие другого. «Другие» в этом фильме – и сообщество турчанок-трансгендеров, и пара грузинов, оказавшихся в городе практически без денег и языка. И маленькие попрашайки на улице, также надеющиеся на свое место в жизни. Во вступительных кадрах говорится, что и в грузинском, и в турецком нет разницы между глагольными формами мужского и женского рода. Поэтому в разговорах о сменившей пол племяннице все переводится как «она», что добавляет возможно даже не предусмотренной глубины. Фильм поставил шведский режиссер Леван Акин, чьи родители переехали в Швецию из Грузии еще при Советском союзе. Но, как пишет о нем Википедия, сам он каждое лето бывает с сестрой в Грузии. А еще он открытый гей. Поэтому, возможно, фильм получился настолько аутентичным. 8/10