To rubberneck - глазеть, вытягивать шею, чтобы рассмотреть что-то, особенно место аварии или происшествия. Слово образовано от rubber (резина) и neck (шея). Когда человек вытягивает шею, будто она сделана из резины, чтобы получше разглядеть то, что происходит на обочине или на улице. Классический пример таких людей - это водители, которые сбрасывают скорость, проезжая мимо места ДТП, чтобы залипнуть на пару секунд. В США rubbernecking считается серьезной проблемой на дорогах. Из-за того, что люди тормозят ради зрелища, образуются многокилометровые пробки, которых могло бы не быть. В некоторых штатах за это даже можно получить штраф.