351просмотров
12.9%от подписчиков
26 февраля 2026 г.
Score: 386
Ботик задеплоен и работает, и пока я его раскатывала, неожиданно выучила кучу новых английских слов, потому что технический английский быстро лечит иллюзию «я и так всё понимаю». Например: to deploy
разворачивать, выкатывать в продакшн deployment
процесс выкладки кода в рабочую среду production / prod
рабочая среда, не тестовая staging environment
предпродовая среда для проверки to push to production
выложить в прод rollback
откат к предыдущей версии to spin up a server
быстро поднять сервер to provision
настроить и выделить ресурсы to debug
искать и устранять ошибки log files
логи, журналы событий stack trace
цепочка вызовов, показывающая, где сломалось timeout
превышение времени ожидания environment variables
переменные окружения rate limit
ограничение на количество запросов API endpoint
конкретная точка входа в API container
контейнер (Docker и не только) CI/CD pipeline
автоматизированная сборка и выкладка hotfix
срочный фикс прямо в проде Интересно, что такие слова почти не встречаются в учебниках, но очень быстро становятся активной лексикой, когда ты реально что-то собираешь (и ломаешь) своими руками. Подключайтесь и учитесь: @english_my_word_of_the_day_bot