362просмотров
18.0%от подписчиков
17 марта 2026 г.
question📷 ФотоScore: 398
Тема еды: love it or hate it? Кто-то готов обсуждать свои пищевые привычки и кухни мира часами, а кого-то вообще не интересуют списки продуктов и рецепты на иностранном языке Но я считаю, что тема — огонь, если её правильно обыграть. И, так или иначе, еда — это неотъемлемая часть нашей жизни. Мы едим каждый день, мы обсуждаем еду, когда приходим в кафе, и уж тем более — когда путешествуем На уроках я стараюсь делать обсуждения не просто интересными и персонализированными, но и такими, которые провоцируют использование отличной лексики В группе Speak Out C1+ вчера девушки делали задания с энтузиазмом, так что, надеюсь, всё сработало! 💚 А я решила поделиться тем, что мы отрабатывали целенаправленно, и тем, что само всплыло в ходе живого обсуждения. Получилось много полезных реалий и интересных нюансов 🔍 Проверьте себя: — Русская кухня слишком пресная
👉 Russian cuisine is too bland — Я распробовала это блюдо
👉 This dish grew on me
вот тут есть про фразу пост — Запах вонючего тофу (с ноткой драматизма 😁) vs аромат цитрусовых
👉 Stinky tofu odor vs citrus scent — Физический магазин (не онлайн)
👉 Brick-and-mortar store — Издевательство над моими вкусовыми рецепторами
👉 An assault on my taste buds — Столовая на заводе / для солдат / в школе в UK
👉 Canteen — Столовая в городе (как кафе, где любой может поесть) и в школах USA
👉 Cafeteria ...и ещё много всего Вся лексика после урока документируется, а потом улетает в повторения и другие задания, чтобы не потерялась 🫡 ✨ Сейчас есть пара мест в другой группе по тому же учебнику+аутентика по вторникам в 12:00 Темы обсуждаем не менее важные, местами необычные и непростые... но интересные. Будем вам рады❤ — НАПИСАТЬ МНЕ Тык 💛, если были новые слова
И делитесь, если перевели бы по-другому ▫️ в ВК появилась новая функция "канал", оповещение о посте приходит в сообщения, и не нужно идти в сообщество Оставляю ссылку на пост 👇
https://vk.ru/im/channels/-232597446?cmid=1