Вчера teacher learner из группы Speak Out C1-2 скинул в чат кусочек серии «Теории большого взрыва», который напомнил нашу грамматику с урока В рамках обширной темы глагольных паттернов мы смотрели такого товарища, как перфектный инфинитив для обозначения завершённого действия, предшествующего другому действию или моменту в прошлом, настоящем или будущем ▫️ I would love to have met Salvador Dali И рассуждали, естественно ли сказать, например: 🤔 Salvador Dali would have loved to have seen this painting Спойлер: конечно, нет Грамматические нагромождения в видео прям в точку, только взгляните 😂 «Marty and Doc never had have had brought the time machine to 2015» Целый материал по грамматике этого кусочка нашла: Back-to-the-Future Tense: How Does Time Travel Affect Grammar? 💬 Конечно же, в отрывке это забавно, но возвращаясь к нашему уроку и такой сложной грамматике, свою позицию я бы обозначила так: Я не считаю, что всю грамматику нужно выводить в устную речь (и даже больше скажу — считаю, что некоторая грамматика в устной речи может звучать крайне сомнительно без стилистической задачи) Да, я согласна с мнением, что мы, изучающие иностранный язык, очень зря сравниваем свою спонтанную речь с идущими по скрипту людьми из интеллектуальных подкастов или умных выступлений с телесуфлёрами. И совершенно не должны в каждое предложение вставлять инверсию и past perfect (те, кто говорят по скрипту, этого тоже не делают) ❗️ Но быть знакомыми с такими сложными структурами, на мой взгляд, — важная часть C1–2 Причины: — От пассивного владения — чтобы распознавать и понимать эти структуры в чужой речи (устной и письменной) — До потребности использовать их в академической или формальной среде — И для стилистических задач а-ля показать иронию или драматизм Поэтому грамматический компонент в курсе Speak Out я оставила "во всей его красе ", и грамматику более лайтовую, но продвинутую, добавила в свой авторский курс по аутентике ❓А вы предпочитаете только лексические курсы на высоких уровнях или грамматика — must have? P.S. Все видео теперь дублирую в ВК — можно глянуть по ссылке