634просмотров
10 сентября 2024 г.
📷 ФотоScore: 697
더군요 Воспоминание о факте, лично пережитом в прошлом
⠀
Грамматическая конструкция, которая поможет рассказать о прошлом
⠀
Что же тут нужно запомнить: • Используем для передачи собеседнику информации о чем-то, имевшем место в прошлом, свидетелем которой был говорящий; • В устной речи употребляется как -대요; • Часто имеет восклицательный оттенок (используется говорящим для передачи живого образа или ощущения); • V + 았/었/였 +더군요 — при добавлении суффикса прошедшего времени образуется форма, выражающая воспоминание о завершенной ситуации.
⠀
К примеру:
⠀
어제 전화를 했는데 안 받으시더군요 — Я звонил вчера, но никто не брал трубку.
어제 우리가 본 그 아가씨 참 예쁘더군요 — та девушка, которую мы видели вчера, очень красивая.
아침에 보니까 눈이 많이 왔더군요 — глянул утром - столько снега выпало!